44
The Albini AM/AS collection represents
the rationalistic philosophy of the Milanese
architect. A 1969 design that combines linear
shapes with the extreme quality of materials,
such as the hand-blown glass of diffusers.
Aiming to manage the different volumes
of the space with a single design: ceiling,
wall, floor and table.
La collezione Albini AM/AS rappresenta il pensiero razionalista
dell’architetto milanese. Un progetto del 1969 che unisce la
linearità delle forme all’estrema qualità dei materiali utilizzati,
come il vetro soffiato a mano dei diffusori. Con l’aspirazione di
gestire con un unico progetto i differenti volumi dello spazio: il
soffitto, la parete, la terra e il tavolo.
Die Albini AM/AS Kollektion repräsentiert die rationalistische
Philosophie des Mailänder Architekten. Ein Design aus dem Jahr
1969, das die linearen Formen mit der extremen Qualität der
verwendeten Materialien, wie dem mundgeblasenen Glas der
Abdeckungen, verbindet. Mit dem Ziel, die verschiedenen
Volumina des Raumes mit einem einzigen Design zu verwalten:
Decke, Wand, Boden und Tisch.
La collection Albini AM/AS représente la philosophie rationaliste
de l’architecte milanais. Un design de 1969 qui combine les
formes linéaires avec l’extrême qualité des matériaux utilisés,
comme le verre soufflé des diffuseurs. Le but est de gérer les
différents volumes de l’espace avec un seul design : plafond,
mur, sol et table.
IT
FR
DE
Table LED/HALO
Technical information
E27 QT-32
150W
Diffused
Dimmable on cable, according to bulb
230V
IP20
Cable length 2,2m
Versions
AS1C
Black/white glass ALB ENW 15
AM1N
Black/white glass ALB ENW 14
Ø40
AS1C
AM1N
42
64
Ø40
48
Ø24
Collezione Albini
Pendant LED/HALOLFLUO
Ø40
Ø12
6
32
Technical information
E27 QT-32
250W
Diffused
Dimmable, according to bulb
230V
IP20
Cable length max 2,5m
Versions
AM4C
Black/white glass ALB ENW 53
