CAPPELLINI?
DONNA
Stefano Marcato
Famiglia di lampade da terra, da tavolo e a sospensione a luce diffusa, con struttura in
acciaio e diffusore in vetro soffiato duplex. La struttura è nichelata satinata, il vetro
bianco opalino. La versione lux (tavolo e terra) ha struttura cromata, base nera e vetro
nero, oppure struttura cromata, base bianca e vetro bianco. Dimmerabile (esclusa lux
minor). L’attacco E27 permette l’utilizzo di sorgenti fluorescenti, LED e alogene.
Floor, table and pendant lamps, widespread output. Steel structure and duplex blown
glass diffuser. Matt nickel structure, opal white glass. Lux version (table and floor) with
chromed structure, black base and glass or chromed structure, white base and glass.
Dimmable (lux minor excluded). Fluorescent, LED and halogen sources with E27 socket.
Famille de lampadaire, lampe de table et suspension, avec lumière diffuse. Structure en
acier. Diffuseur en verre soufflé duplex. Structure en nickel satiné, verre blanc opalin.
Version lux (table et lampadaire) avec structure chromée, base noire et verre noir ou
structure chromée, base blanche et diffuseur blanc opalin. Dimmable (à l’exception de la
lux minor). Le culot E27 permet l’utilisation de lampes fluorescentes, LED ou halogènes.
Leuchtenfamilie bestehend aus Steh-, Tisch- und Pendelleuchte mit diffuser
Lichtausstrahlung. Struktur aus vernickeltem und satiniertem Stahl. Diffusor aus
geblasenem opalweißem Duplex-Glas. Die LUX-Versionen (Steh- und Tischleuchten)
haben eine verchromte Struktur mit schwarzem Fuß und schwarzem Glas oder mit
weißem Fuß und opalweißem Glas. Fußdimmer (außer der MINOR LUX-Version).
E27- Sockel für Bestückung mit Kompaktleuchtstoff-, LED- oder Halogenlampen.
Donna Table Lux black
364
