La collezione Wave è il frutto della grande
creatività
del
nostro
ufficio
progettazione
Natisa. Un’intera collezione di tavoli e consolle
dove il basamento è formato da moltissimi
listelli in frassino oliati a mano uniti da un unico
elemento in acciaio che c’è ma non si vede.
L’inclinazione di questi pezzi di legno sottili
crea delle forme ondulari differenti ma sempre
affascinanti. Queste forme possono dare vita
a un continuum, come nel tavolo Orbit o nella
consolle Flow, oppure a due elementi diversi,
come in Petal o Bow.
Diversi i modelli a disposizione ma la collezione
è già destinata ad ampliarsi nel tempo,
includendo anche altri arredi. Dietro le immense
capacità progettuali, tecniche e artigianali di
Natisa c’è l’anima dell’imprenditore che il più
delle volte non ama emergere ma lavora in
silenzio, con un’infinita dedizione perseguendo
un unico, grande obiettivo: far sì che l’azienda
possa crescere creando complementi d’arredo
in grado di stupire senza prescindere da un’alta
qualità.
The Wave collection is the result of the great
creativity of our design office. An entire collection
of tables and consoles where the base is made
up of many strips of hand oiled ash joined by
a single steel element that is there but is well-
hidden. The inclination of these thin pieces of
wood creates different but always mesmerising
wavy shapes. These shapes can give life to
a continuum, like the Orbit table or the Flow
console, or to two different elements, like Petal
or Bow.
Several models are available but the collection is
already set to increase over time to include other
furnishings. Behind the immeasurable design
skills, techniques and craftsmanship of Natisa is
the soul of anentrepreneur who prefers to stay
in the background most of the time, working in
silence and with endless dedication to pursue
one big goal: to ensure that the company can
grow by creatingfurnishing accessories that
continue to amaze without compromising top
quality.
C’È MA
NON SI VEDE
IT’S THERE BUT
CAN’T BE SEEN.
Wave è una
linea brevettata
e certificata
come MIGLIOR
PRODOTTO.
Wave is a
patented line,
which is also
certified as
BEST PRODUCT.
