me
tam
or
pho
sis
Metamorphosis:
le collezioni
Moroso fra design
e arti visive
Casa Cavazzini
Museo
d’Arte Moderna
e Contemporanea
a cura di
Andrea Bruciati
Vania Gransinigh
Metamorphosis:
le collezioni Moroso
fra design e arti visive
Udine, Casa Cavazzini
Museo d’Arte Moderna
e Contemporanea
5 ottobre – 13 gennaio
2013
Comune di Udine
Sindaco
Furio Honsell
Assessore alla Cultura
Luigi Reitani
Civici Musei
Direttore
Marco Biscione
Conservatore
Vania Gransinigh
Moroso Spa
Mostra a cura di
Andrea Bruciati
Patrizia Moroso
Marco Viola
Progetto allestitivo
Marco Viola
Allestimento
Marco Viola in
collaborazione con
Tanja Mlinar per Moroso
Coordinamento tecnico
Mariangela Buligatto
Denis De Tina
Veniero De Venz
Paolo Tosolini
Marco Visintini
Coordinamento
amministrativo
e di segreteria
Giovanna Bonafè
Sonja-Francesca Morassi
Coordinamento
organizzativo,
relazioni esterne
e ufficio prestiti
Francesca Tesei
Margherita Zandigiacomo
Segreteria
Patrizia Goveto
Gianna Piccolo
Assunta Serra
Coordinamento
book-shop e biglietteria
Rita De Luca
Fotografo
Claudio Marcon per
i Civici Musei
Promozione
Susanna Cardinali per
i Civici Musei
Daria Triolo per Moroso
Ufficio Stampa
Simonetta Di Zanutto
Mario Giudici
Stefano Zucchini
per il Comune di Udine
Daria Triolo per Moroso
Catalogo a cura di
Andrea Bruciati
Vania Gransinigh
Saggi
Andrea Bruciati
Elena Commessatti
Vania Gransinigh
Ricerche bibliografiche
Barbara Morandini
Progetto grafico
Designwork
Artemio Croatto
Chiara Caucig
Referenze fotografiche
Alessandro Paderni
Archivio Friuli, Fototeca
dei Civici Musei di Udine
Archivio Moroso
Gabriele Basilico
Giuliana De Luca
Stefano De Monte
Maurizio Galimberti
Mauro Paviotti
Giulia Pittioni x neo.
associazione culturale
Tom Vack
Fulvio Ventura
Ricerche Archivio
fotografico
dei Civici Musei
Loris Milocco
Si ringraziano:
Marco Bazzini, Sara
Benedetti, Andrea Busto,
Irene Calderoni, Cecilia
Canziani, Comune di
Monfalcone (Silvia Altran,
Paola Benes, Giovanna
D’Agostini, Paola Devetta,
Aida Klanjscek), Eva
Comuzzi, Laura Corazzol,
Tiziana Danna, Héléne
de Franchis, Francesca
Di Nardo, Alice Ginaldi,
Alberto Gortani, Lorenzo
Lomonaco, Martina
Lorenzoni, Emanuele
Mocarelli, Francesco Monai,
Marina Pugliese, Alessandro
Rabottini, Luigi Ricciardi,
Donatella Righini, Laura
Rossi, Federica Schiavo,
Ciro e Antonia Schioppa,
Francesca Tamburlini,
Luigina Zani
e in particolar modo
tutti gli artisti e i designer
che hanno collaborato
al progetto
Nessuna parte di questa
pubblicazione può essere
riprodotta o trasmessa
in nessuna forma e con
nessun mezzo (elettronico
o meccanico, inclusi la
fotocopia, la registrazione
od ogni altro mezzo di
ripresa delle informazioni)
senza il permesso scritto
dell’editore.
L’editore è a disposizione
degli eventuali aventi diritto
per le fonti non individuate.
© Casa Cavazzini Museo
d’Arte Moderna
e Contemporanea
© Moroso Spa
© Gli autori per i testi
© Gli artisti per
le immagini
ISBN 9788895752129