1
2
3
vedere pag. 237 catalogo / see catalogue pag. 237
Trio è una collezione di lampade dal design minimale, ma ricco
di esclusività. Da un’accurata ricerca progettuale e formale,
nasce un sofisticato gioco di sovrapposizione di tre pannelli che
generano un disegno di tre petali, leggero e armonioso.
Una particolarità estetica esaltata dall’uso di un tessuto hi-tech
3D, dalla spiccata sensorialità.
Disponibile nelle versioni a sospensione e da parete, la collezione
di lampade Trio, è indicata per un arredamento moderno, creativo
ma anche sofisticato, grazie alla sua ampia gamma cromatica.
Tutta la collezione utilizza sorgenti a LED.
Trio es una colección de lámparas de design minimal pero rico
en exclusividad. De una cuidadosa búsqueda proyectual y formal
nace un sofisticado juego de sobreposición de tres paneles que
generan un dibujo de tres pétalos, ligero y armonioso.
Un detalle estético exaltado por el uso de un tejido hi-tech 3D,
marcadamente sensorial.
Disponible en las versiones de suspensión y de pared, la colección
de lámparas Trio es indicada para un interior moderno y creativo
pero al mismo tiempo sofisticado, gracias a su amplia gama
cromática.
Toda la colección utiliza fuentes de LED.
Trio is a collection of lamps with a minimal design, but packed
with exclusivity. A sophisticated overlapping game, that generates
an harmonious and light drawing of three petals, which has been
created thanks to a careful design and formal research. An
aesthetic peculiarity enhanced by the use of a hi-tech 3D fabric,
with a distinct sensoriality. Available in pendant and wall versions,
the Trio lamp collection is suitable for a modern, creative but also
sophisticated furnishing, thanks to its wide range of colors. The
entire collection uses LED sources.
Trio ist eine Lampenkollektion mit minimalistischem Design, aber
reich an Exklusivität. Eine intensive Forschung nach Design und
Form hat durch die Überlappungen der 3 Verkleidungen, die ein
Blütenblatt wiederspiegeln, ein anspruchsvolles Spiel generiert,
das leicht und harmonisch wirkt. Eine besondere Ästhetik die
durch die Verwendung von einem hochwertigen und feinfühligem
3D-Stoff hervorgebracht wird. Erhältlich in den Versionen mit
Abhängung und für die Wandapplikation, ist die Lampenkollektion
Trio dank der grossen Farbauswahl auf moderne, kreative, aber
auch anspruchsvolle Einrichtungen ausgerichtet. Die ganze
Kollektion ist exklusiv mit LED-Lichtquellen ausgestattet.
Trio est une collection de lampes au design minimal mais riche
en exclusivité. D’une recherche conceptuelle formelle minutieuse
naît un jeu de superposition sophistiqué de trois panneaux qui
génèrent un dessin de trois pétales, léger et harmonieux.
Cette particularité esthétique est exaltée par l’utilisation d’un
tissu hi-tech 3D, d’une sensorialité marquée.
Fournie dans les versions à suspension et murales, la collection
de lampes Trio, est indiquée pour une décoration moderne,
créative mais aussi sophistiquée, grâce à sa vaste gamme
chromatique.
Toute la collection utilise des sources à LED.
Trio – коллекция светильников минималистичного дизайна, но со
свойственной ей исключительностью. В ходе скрупулезного проектного
исследования рождается совершенная игра, при которой наложенные
друг на друга три панели содзают легкий и гармоничный рисунок из трех
лепестков.
Особая эстетика подчеркивается применением ткани hi-tech 3D, с
ярковыраженнной способностью к восприятию.
Представляется в версиях: подвесной и настенной, коллекция светильников
Trio, предназначена для современных обстановок, креативная, но в то же
время изысканная, благодаря своей широкой цветовой гамме.
Во всей коллекции в качестве источника света используется LED
Struttura: metallo grigio
alluminio e bianco.
Diffusore: tessuto 3D nei colori:
avorio, arancione, grigio, rosso e
blu. Ignifugo classe 1.IM.
Structure: métal gris
aluminium et blanc.
Diffuseur: tissu 3D dans les
teintes: ivoire, orange, gris,
rouge et bleu.
Ignifuge classe 1.IM.
Struktur: Metall, Graualuminium
und Weiß.
Diffusor: 3D-Stoff in den Farben:
Elfenbein, Orange, Grau, Rot und
Blau. Feuerfest Klasse 1.IM.
Frame: aluminum-grey and
white metal.
Diffuser: 3D fabric in colors:
ivory, orange, grey, red and blue.
Fireproof class 1.IM.
Estructura: metal gris aluminio
y blanco.
Difusor: tejido 3D en los
colores: marfil, anaranjado,
gris, rojo y azul.
Ignífugo clase 1.IM.
Структура: металл, выполняается в
цвете: серый аллюминий и белый.
Рассеиватель: Ткань 3D возможные
цвета: слоновая кость, оранжевый,
серый, красный и Огнестойкая ткань
класса 1.IM.
TRIO
technical data
TRIO SO 80
12,5W 1530Lm 3000K Cri>80 220/240V
3
TRIO PA 50
12,4W 1640Lm 3000K Cri>80 220/240V
3
80
31,5"
48
18,9"
+/-190
74,8”
25
9,8”
12
4,7”
15
4,9”
4
2”
GR: Grigio/Grey
AV: Avorio/Ivory
AR: Arancione/Orange
BU: Blu/Blue
RE: Rosso/Red
Trio_SO 80
50
51
