82
/ DIVANI IMBOTTITI / UPHOLSTERED SOFAS //
SLEEP
Divani
imbottiti
Le giornate migliori iniziano e finiscono riposando bene. Dormire
è un toccasana per rigenerarsi e per cominciare con slancio un nuovo
giorno. Per questo motivo il sonno ha bisogno della qualità, a partire dal
luogo dove ci si riposa. Il divano letto imbottito è il luogo giusto poiché
integra insieme la qualità artigianale e l’innovazione tecnologica per
favorire un sonno profondo e sano. La bellezza del divano letto imbottito
consente, inoltre, di abbinarlo con facilità a qualsiasi tipo di arredamento
e in ambienti completamente diversi: zona notte, living o studio.
I divani letto imbottiti hanno linee sinuose, morbide e angoli smussati
e sono disponibili nella versione sommier, oppure con due o tre sponde
laterali. Un’offerta che si arricchisce anche grazie a un’ampia gamma di
tessuti per arredamento o di ecopelli. Rimane solo l’imbarazzo della scelta.
The best days begin and end when sleeping well. Sleeping is health
since it helps regeneration and to start the new day with a boost. For this
reason, sleep needs quality, starting from the place where one rests. The
upholstered bed is the perfect place because it combines together artisan
quality and technological innovation to promote deep and restful sleep.
The beauty of the upholstered bed allows, in addition, combining it with
ease to any type of furnishing and even in rooms completely different
from each other: bedroom, living room, den and so on. The upholstered
beds have curvy lines, smooth shapes and rounded corners and they are
available in the sommier version or with two or three lateral barriers.
The product range expands also thanks to a vast selection of furnishing
fabrics or leatherette to choose from. All one has to do is overcome the
embarrassment of choice.
U P H O L S T E R E D S O F A S
83
