QZ
C22
NC402A.3237
414.5
258.0
52.2
153.6
258.0
52.2
57.6
414.5
107
106
NIGHT // NC402
IT. La cabina armadio in camera non è un sogno irrealizzabile: basta studiare
al meglio lo spazio e valutare con attenzione come attrezzarla. Si adatta
a qualsiasi ambiente secondo progetti pensati su misura ed è capace di
soddisfare le più alte aspettative. E quando in camera da letto lo spazio non
basta, corridoi e disimpegni possono essere attrezzati a cabina sfruttando al
meglio spazi altrimenti inutilizzati.
EN. A walk-in wardrobe in the bedroom is no longer an unachievable dream: all
it takes is some creative use of space and a careful eye to fittings. It can adapt
to any room, using made-to-measure designs, as well as being able to meet
the most discerning expectations. And when there really is not enough space
in the bedroom, then the hallway or access area can be fitted out as a walk-in
wardrobe, making the most of spaces that might otherwise go unused.
FR. La cabine armoire dans la chambre n’est pas un rêve irréalisable : il suffit
d’étudier au mieux l’espace et d’évaluer attentivement le moyen de l’équiper.
Elle s’adapte à toutes pièces selon des projets conçus sur mesure et elle est
capable de satisfaire les exigences les plus disparates. Et quand l’espace n’est
pas suffisant dans la chambre à coucher, les couloirs et les débarras peuvent
être équipés comme une cabine en exploitant au mieux des espaces qui
resteraient inutilisés.
DE. Die Schrankkabine ist kein unrealisierbarer Traum: Es ist ausreichend,
die Raumverhältnis genau zu studieren und die Einrichtung sorgfältig zu
planen. Passt sich mit maßgeschneiderten Lösungen jeder Umgebung an und
erfüllt die höchsten Erwartungen. Und wenn der Raum im Schlafzimmer nicht
ausreicht, kann die Kabine im Korridor oder im Gang eingerichtet werden, um
ansonsten ungenutzten Raum auf bestmögliche Weise zu nutzen.
ES. El armario dentro del dormitorio no es un sueño imposible; basta con
estudiar bien el espacio y valorar atentamente cómo equiparlo. Se adapta
a cualquier ambiente en función de proyectos creados a medida y puede
satisfacer incluso las expectativas más altas. Y cuando el espacio del dormitorio
no es suficiente, los pasillos pueden equiparse con armarios aprovechando de la
mejor manera espacios que de otra forma no se utilizarían.
RU. Шкаф-кабина в спальной комнате - это вполне реальная мечта: достаточно
тщательно изучить пространство и внимательно проанализировать
возможности его организации. Подходит для любых помещений,
разрабатывается по индивидуальным проектам и способен удовлетворять
самые взыскательные запросы. Если же в спальне недостаточно места, то
шкаф-кабину можно установить в коридоре или прихожей, оптимальным
образом задействовав неиспользуемое пространство.
