IT. Uscire dalla propria routine in camera e usare gli arredi più geniali.
I comodini Daily sono creatività indipendente nel segno del lavoro artigianale
100% made in Italy e del design contemporaneo. Sono provvisti di cassetti
con apertura a gola laterale in alluminio, disponibile anche in finitura laccata.
Un nuovo semplice gesto prima o dopo il riposo.
EN. Stepping away from the usual bedroom routine to bring in ingenious
furniture ideas. Daily nightstands show independent creativity that is all
about artisanal style, 100% made in Italy with contemporary design. They
have drawers with grooved side opening in aluminium (also available with a
lacquer finish). A new simple gesture before or after sleeping.
FR. Sortir de la routine de notre chambre et utiliser les meubles les plus géniaux.
Les chevets Daily constituent une créativité indépendante sous le signe du
travail artisanal 100% made in Italy et du design contemporain. Ils sont dotés
de tiroirs avec ouverture à rainure latérale en aluminium, également disponibles
dans la finition laquée. Un nouveau geste simple avant et après le repos.
DE. Die eigene Routine im Schlafzimmer verlassen und genialere
Einrichtungselemente verwenden. Die Nachttischchen Daily sind
unabhängige Kreativität im Zeichen der handwerklichen Verarbeitung,
100% Made in Italy und zeitgenössisches Design. Ausgestattet mit
Schubladen mit seitlicher Öffnung aus Aluminium, auch lieferbar in
lackierter Version. Eine neue einfache Geste vor und nach dem Schlafen.
ES. Salir de la rutina en el dormitorio y elegir los muebles más originales. Las
mesitas de noche Daily son creatividad independiente basadas en el trabajo
artesanal 100% “made in Italy” y en el diseño contemporáneo. Disponen de
cajones con apertura sin tirador lateral de aluminio, disponible también en
acabado lacado. Un nuevo simple gesto antes o después del descanso.
C65
C68
C78
RU. Выйти из рутины, находясь в своей комнате, и пользоваться поистине
гениальной мебелью. Ночные столики Daily воплощают в себе свободный
творческий дух под знаком ручной работы 100% made in Italy и современного
дизайна. Столики оснащены выдвижными ящиками из алюминия с боковым
пазом, облегчающим их открытие; имеется версия с лакированной отделкой.
Свежее и безыскусное решение, сопровождающее ваш отдых.
NC103A.2425
71.3
42.5
38.4
38.4
111.1
42.0
217.0
52.0
173.0
38.4
57.6
62.5
125.0
57.6
NC103D.0106
NC103E.0255
NC103F.0659
NC103C.0146
NC103B.1259
23
22
NIGHT // NC103
