16
LV102A.1615
320.2
207.5
40.8
40.8
320.2
207.5
207.5
38.4
192.0
IT. Le librerie raccontano tanti aspetti della personalità di chi abita la casa. Le
librerie grandi arredano e “vestono” la parete in modo originale e personale. In
questo riesce bene la libreria Outline con wallbox inseriti in colore a contrasto
verde flora. Per un perfetto allineamento tra Outline a terra e sospesa è
opportuno evitare di mettere il battiscopa a parete.
FR. Les bibliothèques racontent de nombreux aspects de la personnalité des
habitants de la maison. Les grandes bibliothèques meublent et « habillent
» le mur de façon originale et personnelle. C’est le cas de la bibliothèque
Outline avec des wallbox intégrés d’une couleur contrastante vert flore. On
conseille de ne pas prévoir de plinthes murales pour favoriser l’alignement
parfait entre l’Outline au sol et le modèle suspendu.
ES. Las estanterías reflejan muchos aspectos de la personalidad de las
personas que viven en casa. Las estanterías grandes amueblan y “visten”
la pared de una manera original y personal. Función que desempeña con
éxito la estantería Outline con módulos de pared incorporados de color
verde en contraste. Para una alineación perfecta entre Outline en el suelo y
suspendida, se recomienda evitar la colocación de zócalos en la pared.
EN. The bookcase reveals many aspects about the person living in the
house. Large bookcases furnish and “dress” a wall with personal, original
results. The Outline bookcase is a great decorative feature, with wallbox
elements inserted in the same colour or in a contrasting floral green, For the
perfect alignment of Outline on the ground and suspended, it is a good idea
not to fit a skirting board to the wall.
DE. Ein Bücherregal erzählt viel über die Bewohner. Große Bücherregale
gestalten die Wand in origineller und persönlicher Weise. Ideal dafür ist
das Outline-Bücherregal mit eingesetzten Wallboxen, in der Kontrastfarbe
Flora-Grün. Für eine perfekte Kombination zwischen Outline am Boden sowie
aufgehängt sollte auf die Fußleiste verzichtet werden.
FB
C22
LIVING
// LV102
RU. Стеллажи способны рассказать о многих характерных особенностях
обитателей дома. Большие стеллажи служат для оригинального и
персонализированного оформления стены. Ярким примером тому служит
стеллаж Outline с контрастными цветными вставками зеленого цвета.
Для идеального выравнивания напольных и навесных элементов Outline
рекомендуется не класть плинтус.
17
