118
LV201A.1281
153.9
97.2
41.3
97.2
41.3
153.9
IT. La credenza bassa, declinata in forme e linee nuove, è un elemento
d’arredo di grande fascino e praticità per la zona giorno. La soluzione con
wallbox su basamento in metallo con piedini è solida e sicura.
Il basamento può essere laccato nello stesso colore della struttura oppure a
contrasto per creare un piacevole gioco cromatico.
FR. Le buffet bas, décliné sous de nouvelles lignes et formes, est un élément
d’ameublement extrêmement charmant et pratique pour l’espace jour.
La solution qui comprend des wallbox sur une embase en métal avec des
pieds est solide et sûre. L’embase peut-être laquée de la même couleur
que la structure ou d’une couleur contrastante pour créer un agréable jeu
chromatique.
ES. El aparador bajo, presentado con formas y líneas nuevas, es un elemento
decorativo de gran encanto y practicidad para la zona de día. La solución
con módulos de pared sobre base de metal con patas es sólida y segura. La
base puede estar lacada en el mismo color que la estructura o en contraste
para crear un agradable juego cromático.
EN. The low credenza, with its new design and shapes, is an eye-catching
furniture item with a practical function in any living area. The solution uses
wallbox elements on a metal base with feet and is both solid and secure.
The base can be lacquered in the same colour as the frame, or in contrasting
colours to create stunning colour effects.
DE. Die niedrige Kredenz, interpretiert mit neuen Formen und Linien, ist ein
faszinierendes und praktisches Einrichtungselement für den Tagesbereich.
Die Lösung mit Wallbox auf Unterbau aus Metall mit Füßen ist solide und
sicher. Der Unterbau kann in der gleichen Farbe wie die Struktur oder in einer
Kontrastfarbe lackiert werden, um ein angenehmes Farbspiel zu bilden.
LIVING
// LV201
C24
C68
RU. Низкий шкафчик с новыми формами и очертаниями представляет собой
очаровательный и практичный предмет обстановки для дневной зоны.
Решение с секциями для хранения, расположенными на металлическом
основании с ножками, обеспечивает прочность и надежность. Основание
может быть окрашено в тон каркаса либо иметь контрастную расцветку, для
создания приятной игры цветовых оттенков.
119
