78
IT. Tre moduli wallbox in essenza legno di betulla compongono la credenza
di questo living. Per legare e definire la superficie un grande top in betulla, di
12 mm di spessore, costituisce il piano d’appoggio ideale per riviste, vasi, TV
e tutto quello che fa bella mostra nel soggiorno.
EN. Three wallbox elements in birch effect create the credenza in this living
room. To bring the whole surface together and define the space, a large
birch top, 12 mm thick, serves as a support surface for magazines, vases, TV,
and anything else that can look good in a living room.
FR. Trois modules wallbox en essence de bois de bouleau composent
le buffet de ce séjour. Pour lier et définir la surface, un grand dessus en
bouleau, d’une épaisseur de 12 mm, constitue le plan d’appui idéal pour les
revues, les vases, le téléviseur et tout ce qu’on expose dans le séjour.
DE. Die Kredenz dieses Wohnzimmers besteht aus drei Wallbox-Module
aus Birkenholz. Zur Verbindung eine große, 12 mm starke Arbeitsplatte
aus Birke, eine ideale Ablagefläche für Zeitschriften, für Vasen und TV und
Einrichtungselemente im Wohnzimmer.
ES. Tres módulos de pared de madera de abedul componen el aparador de
este salón. Para conectar y definir la superficie, un gran tablero de abedul,
de 12 mm de grosor, crea la superficie de apoyo ideal para revistas, jarrones,
televisor y todo lo que se quiera exponer en el salón.
LIVING
// LV112
RU. Трехэлементный настенный модуль для гостиной изготовлен из
березы. Большая столешница из березы толщиной 12 объединяет
и подчеркивает поверхность, идеально подходит для размещения
журналов, ваз, телевизора и любых предметов, способных украсить
гостиную.
79
