70
LV111A.1757
254.7
207.5
41.3
LV111C.0158
LV111B.1599
32.0
19.2
41.3
38.4
207.5
76.8
254.7
BT
C62
C63
IT. Allegro e funzionale, il contenitore pensile L-Box in metallo laccato è
disponibile in tutte le finiture laccate (nei colori previsti dal campionario)
e può avere, a scelta, lo schienale in forex da 3 mm di spessore di colore
diverso. Può essere montato da solo, abbinato ad altri L-box oppure a
wallbox per dare vita a composizioni personalizzate.
FR. Gai et fonctionnel, l’élément de rangement suspendu L-Box en métal
laqué est disponible dans toutes les finitions laquées (dans les couleurs
prévues par la collection d’échantillons) et il peut présenter, au choix, un
panneau de fond en forex d’une épaisseur de 3 mm de différentes couleurs.
On peut le monter seul, associé à d’autres L-box ou à des wallbox pour
donner vie à des compositions personnalisées.
ES. Alegre y funcional, el módulo suspendido L-Box de metal lacado está
disponible en todos los acabados lacados (en los colores previstos en el
muestrario) y puede tener, opcionalmente, la parte trasera de forex con un
grosor de 3 mm en diferente color. Se puede montar solo, combinado con
otros L-Box o módulos de pared para crear composiciones personalizadas.
EN. The fun, practical L-Box wall-mounted container element in lacquered
metal is available in all lacquered finishes (in the colours shown in the
available palette) and may be equipped, according to choice, with 3 mm thick
forex back panel in a different colour. It can be installed on its own, with other
L-Box elements or with wallbox elements, to create customised layouts.
DE. Der Hänge-Container L-Box aus lackiertem Metall ist heiter und
funktionell; er ist mit allen Lackierungen verfügbar (Farbe gemäß
Musterkarte) und kann wahlweise mit der Rückwand aus Forex mit einer
Stärke von 3 mm in unterschiedlicher Farbe versehen werden. Kann alleine
oder kombiniert mit anderen L-Boxen oder Wallboxen montiert werden, um
personalisierte Kompositionen zu gestalten.
LIVING
// LV111
RU. Легкий и функциональный навесной Г-образный элемент из
лакированного металла; возможны любые лакированные отделки
(расцветки в соответствии с набором образцов); по желанию, возможна
комплектация стеновой панелью Forex толщиной 3 мм другой расцветки.
Может монтироваться в качестве самостоятельного предмета обстановки
или в сочетании с другим Г-образными элементами либо с навесными
модулями, для формирования персонализированных композиций.
71
