28
LV104A.1275
232.9
175.0
41.3
137.2
232.9
30.0 41.3
IT. Arredare la parete può essere davvero molto creativo con la libreria
Outline “Flexa”. Ha origine dalla componibilità delle librerie Outline,
profonda 30 cm, ma ha in più la possibilità di inserire delle mensole in
sei larghezze. Inoltre il montaggio con sistema di ancoraggio a parete a
scomparsa e regolabile consente un disegno pulito ed elegante a qualsiasi
soluzione si voglia realizzare.
FR. La décoration du mur peut être vraiment très créative avec la
bibliothèque Outline « Flexa ». Elle dérive de la composabilité des
bibliothèques Outline, d’une profondeur de 30 cm, mais en plus, elle permet
d’insérer des étagères proposées en six largeurs. En outre, le montage avec
le système d’ancrage mural escamotable et réglable permet de réaliser un
dessin propre et élégant quelle que soit la solution choisie.
ES. Decorar la pared puede ser realmente muy creativo con la estantería
Outline “Flexa”. Parte de la modularidad de las estanterías Outline, con
una profundidad de 30 cm, pero tiene además la posibilidad de incorporar
repisas de seis anchos diferentes. Además, el montaje con sistema de
fijación en la pared retráctil y ajustable permite un diseño limpio y elegante
en cualquier solución que se desee realizar.
EN. Furnishing a wall can be a truly creative affair with the “Flexa” Outline
bookcase. It originates with the modular nature of the Outline bookcase,
30 cm deep, but also with the possibility to add in shelves in six widths. The
assembly process, with concealed wall-fastening system can be adjusted to
achieve a clean-cut elegant effect for any solution you wish to create.
DE. Mit dem Outline-Bücherregal „Flexa“ kann die Gestaltung der Wand
wirklich sehr kreativ sein. Die Grundlage bildet die Komponibilität des 30 cm
tiefen Outline-Bücherregals, die außerdem die Möglichkeit bietet, Konsolen
mit 6 verschiedenen Breiten einzusetzen. Außerdem ermöglicht das
unsichtbare und einstellbare Wandverankerungssystem eine saubere und
elegante Realisierung, ganz gleich, welche Lösung realisiert werden soll.
C60
C67
C81
LIVING
// LV104
RU. Стеллаж Outline “Flexa” поможет по-настоящему креативно оформить
стенку. По своему модульному принципу он перекликается со стеллажами
Outline глубиной 30 см, но в данном случае имеется дополнительная
возможность укомплектовать стеллаж открытыми полками с шестью
вариантами ширины. Кроме того, монтаж на основе регулируемой
системы настенного крепления заподлицо позволяет получать изящные и
элегантные композиции, независимо от выбранного вами варианта.
29
