Organizzare la stanza per due figli può
diventare anche divertente quando le soluzioni
a disposizione sono tante e diversificate. In
questa proposta ci ritroviamo a progettare gli
spazi per due sorelle con esigenze diverse (per
età innanzitutto) ma che si trovano a condividere
la stessa stanza. Il soppalco Level è un modo di
pensare l’arredamento a misura di chi lo abita,
sorpassando criticità e individuando nuove
prospettive. I due letti sovrapposti sono comodi e
divertenti ma devono essere anche sicuri, grazie
alla protezione Long Web con sistema di bloccaggio
e chiavetta di sicurezza.
La rete a ribalta è perfetta per facilitare
le operazioni di riordino del letto superiore. La
protezione Long Web si solleva e lascia avanzare
la rete Flow in metallo con doghe in legno. La rete
è dotata di movimento rallentato e dispone di un
cavo di sicurezza per il bilanciamento dei pesi:
in questo modo è molto più semplice sollevarla
una volta rifatto il letto. Il massimo di praticità,
resistenza e sicurezza.
Organising a bedroom for two kids can even
be fun when there are so many different solutions
to choose from. This layout shows a design for
two sisters with different requirements (first and
foremost, age), but who need to share the same
room. The Level high sleeper is a way of devising a
tailored furnishing system, getting around critical
issues and finding brand new perspectives. The
two beds, placed one over the other, are fun but
they also need to be safe, thanks to the Long Web
Flow guard with lock system and safety key.
The tilting base is perfect for making it
easier to make the top bed. The Long Web guard
can be raised to bring forward the metal Flow
bed with wooden slats. The base has a slowed
down brake movement and a safety cable to
balance weights: this way, it is much easier to
lift it once the bed has been made. Maximum
practical use, strength and security.
Il colore è un ottimo strumento per creare volumi. Può
essere di grande aiuto per aumentare le profondità dello spazio e
conferire maggior luminosità all’ambiente. In questa cameretta
gioca un ruolo fondamentale l’armadio scorrevole Slider Frame,
con maniglia incorporata laccata bianca e impreziosito da una
importante cornice laccata colore turchese. Le ante scorrevoli
sono provviste di rallentatori in chiusura.
Colour is an excellent tool for creating volumes. It can be
a helpful aid when increasing the depths of a space and to add
greater light to a room. The Slider Frame wardrobe with sliding
door in this room has an essential role to play. The incorporated
white lacquered handle is enhanced by an important frame
lacquered in turquoise. The sliding doors have braked closure.
49
48
/ CAMERA / BEDROOM // KC501
KIDS
