75
74
KIDS / SOLUZIONE PONTE / OVERBED FITMENT // KC405
L’armadio è sicuramente l’arredo più
importante all’interno della camera e se è
ben organizzato, tutto diventa più facile, a
inizio e � ne giornata. Deve essere progettato
in modo che indumenti e oggetti siano dav-
vero a portata di mano. E poiché ognuno ha
un proprio modo di riporre i vestiti (maglie
appese o piegate? biancheria nei cassetti o
nelle scatole?) è bene che il guardaroba sia
personalizzato secondo le di� erenti esigen-
ze. Il modulo armadio a due ante a� ancato al
ponte angolo (60 x 60 cm) può essere attrez-
zato con ripiani, tubi appendiabito, casset-
tiere, moduli alveare. Tutto quello che serve,
in perfetto ordine e pronto all’uso.
The wardrobe is de� nitely the most
important feature in a bedroom and if it is
well organised, everything else becomes
easier, at the beginning and the end of the
day. It needs to be designed so that clothes
and other items are all within easy reach.
And since everyone has their own way of
putting away clothing (sweaters folded
or hanging, or underwear in drawers or
boxes?), it is a good thing for wardrobe units
to be customised to suit di� erent needs. The
two-door wardrobe together with corner
overbed � tment can be � tted with shelves,
hanging rails, drawer units or honeycomb
units. Everything you need, perfectly tidy
and ready to use.
“Farne di tutti i colori” è un manifesto di
stile. Ma è importante usare il colore in totale
sicurezza per le persone e per l’ambiente.
Le vernici all’acqua monocomponente,
per esempio, sono le vernici più evolute e
consentono una laccatura delle super� ci
che riduce l’emissione nell’ambiente di
sostanze nocive � no al 95% rispetto alle
tradizionali vernici a solvente. Le vernici
all’acqua prodotte da Renner e utilizzate da
Moretti Compact sono prive di formaldeide,
controllate all’origine e certi� cate conformi
alla normativa europea EN71.3 (legge che
regola l’impiego dei colori sui giocattoli).
“Getting up to all sorts” is a style
manifesto. But in this case, our “sorts”
(colours) need to be safe for people and for the
environment. Single-ingredient water-based
paints, for example, are the most advanced
paints and allow lacquering surfaces to
reduce emissions of harmful substances up
to 95% compared to conventional solvent
paints. The water-based paints used by
Moretti Compact are made by Renner and
free from formaldehyde. They are checked at
origin and certi� ed according to the EN71.3
European standard (the law governing the
use of colours on toys).
