Salvaspazio e multifunzione, il letto
Space Idea è disponibile in molte versioni
diverse. È un sistema letto che può essere
composto con uno o due letti indipendenti
e montati su ruote e una infinita varietà
di accessori: cassetti, cassettoni, rete
estraibile oppure, come in questa versione,
può essere abbinato alla scrivania Space
Desk. Perfetto per un ambiente da
condividere e comodo da riordinare perché
per le operazioni quotidiane di pulizia,
basta far avanzare il letto tirando la barra
frontale di rifinitura in tubolare di alluminio.
Un trucco per arredare in modo
completo una cameretta piccola è senza
dubbio concentrare gli arredi nello stesso
spazio. È questo l’obiettivo del letto Space
Idea con la Space Desk: due arredi che
svolgono due funzioni diverse ma che si
completano e si sovrappongono. Quando
bisogna studiare la scrivania si sposta in
avanti, mentre quando arriva il momento
del riposo, arretra per far avanzare il letto.
The space-saver par excellence, the
Space bed is available in a wide range of
versions. It is a bed system that can be
created using two or three independent
beds on casters, plus an endless variety
of accessories: drawers; large storage
drawers; pull-out bed base, or, as in this
version, a Space Desk. Perfect when sharing
a room, it is easy to keep clean and tidy
because, for daily cleaning, all you need
to do is to pull the bed forwards using the
aluminium finishing bar.
One trick to furnish a small room
completely is undoubtedly to concentrate
the furniture in the same space. This is
the aim of the Space Idea bed with the
Space Desk: two pieces of furniture that
perform two different functions but which
complement and overlap each other. When
it is time to study, the desk moves forward,
and when it is time to rest, it moves back to
bring out the bed.
43
KIDS / CAMERA / BEDROOM // KC319
42
