Meglio non nascondere la verità
ai bambini. Sempre meglio aiutarli a
comprendere le cose così come sono.
Soprattutto se la verità serve a comunicare
cose importanti e utili per loro. È davvero
impossibile dire bugie in questa camera,
arredata facilmente grazie agli elementi
componibili. Uno di questi è il terminale
Liberty, metà armadio e metà libreria. È
un elemento largo 60 cm composto da
un modulo attrezzabile con ripiani e tubi
appendiabiti e da una parte a giorno con
ripiani. Quando si chiude l’anta, il modulo
rimane aperto nella profondità e assume
l’aspetto di una libreria vera e propria. In
questa versione, inoltre, un appendiabiti
cromato permette di usare il terminale per
riporre la giacca al rientro da scuola.
It’s better not to hide the truth from kids.
It is always better to help them understand
things as they are. Especially if the truth is
needed to convey important facts that are
helpful to them. It is indeed impossible to lie
in this room, easily furnished thanks to the
modular elements. One of them is the Liberty
end unit, half wardrobe and half bookcase.
It is a 60 cm wide element, comprising a
module that can be equipped with shelves
and clothes hanger rods on one side and on
the other side is open with shelves. When the
door is closed, the module is open and can
be used as a complete bookcase. In addition,
in this version, the chromed clothes hanger
allows using the end unit to hang the jacket
once back from school.
