FINITURE
F I N I S H E S
ESSENZA
BETULLA BT
MELAMINE
BIRCH BT
305
GRUPPO LETTO
L 160 / P 207,5 / H 173,5 CM
ARMADIO
L 192,5 / P 60 / H 226 CM
ZONA STUDIO
L 211,2 / P 60 / H 198 CM
MANIGLIA RAIL C69 / SHORT RAIL C69 /
PUSH-PULL
BED UNIT
W 160 / D 207,5 / H 173,5 CM
WARDROBE
W 192,5 / D 60 / H 226 CM
DESK UNIT
W 211,2 / D 60 / H 198 CM
HANDLE RAIL C69 / SHORT RAIL C69 /
PUSH-PULL
Talentuosi si nasce o si diventa? Alcune ricerche messe in campo da
pedagoghi ed esperti di genetica tentano di rispondere a questa eterna
domanda. Ovvero se il talento è innato oppure no. È noto che già da bambini
si inizia a sviluppare gusti differenti gli uni dagli altri, a prediligere un’attività
e a riconoscersi portati a fare bene quella cosa piuttosto che un’altra. C’è chi
sostiene che il contesto o l’ambiente in cui si vive possano stimolare alcune
capacità creative. Ma c’è chi, al contrario, sostiene che il talento sia soltanto la
voglia di fare qualcosa, tutto il resto è fatica e disciplina. La visione del talento
è cambiata nel corso della storia. Dopo Leonardo, Michelangelo, Raffaello e i
grandi artisti spesso poliedrici nelle loro capacità, la percezione della creatività
artistica ha assunto un valore diverso rispetto al passato. Non è più il risultato
di una professione legata all’esperienza frutto di abilità manuali, ma il risultato
di una genialità assolutamente individuale. La persona di talento è l’artista-
genio dotato di qualcosa di unico ed irripetibile.
Is talent inherited or gained? Research carried out by pedagogues
and genetic experts tried to answer this eternal question. That is whether
talent is innate or not. It is well known that children begin to develop
different tastes from one another, to prefer an activity and recognize
that they are prone to do well in one activity rather than another. There
are those who assert that the context or environment where children live
can stimulate creative abilities. But there are those who, on the contrary,
assert that talent is just the desire to do something, everything else is hard
work and discipline. The perception of talent has changed over the course
of history. After Leonardo, Michelangelo, Raffaello and the great artists
often gifted in multiple disciplines, the perception of artistic creativity
took on a different value compared to the past. It is no longer the result
of a profession linked to the experience of manual skills, but the result of
absolute individual genius. A talented person is an artist-genius gifted
with something unique and unrepeatable.
TESSUTO
F A B R I C
LACCATO
LILLA C69
LACCATO
TURCHESE C79
TESSUTO
NEBBIA F91
LACQUERED
LILAC C69
LACQUERED
TURQUOISE C79
FABRIC
FOG F91
