FINITURE
TESSUTO
F I N I S H E S
F A B R I C
ESSENZA
FRASSINO BIANCO FB
LACCATO
CRISTALLO C99
LACCATO
ALLUMINIO C78
TESSUTO
CARTA DA ZUCCHERO B47
MELAMINE
WHITE ASH FB
LACQUERED
CRYSTAL C99
LACQUERED
ALUMINIUM C78
FABRIC
SUGAR PAPER B47
CABINA ARMADIO
L 153,8 / P 106,3 / H 258 CM
GRUPPO LETTO
L 207 / P 105,5 / H 204 CM
ZONA STUDIO
L 180,5 / P 172,8 / H 207,5 CM
MANIGLIA PHOTO FRAME C99 / PUSH-PULL
WARDROBE + WALLBOX
W 153,8 / D 106,3 / H 258 CM
BED UNIT
W 207 / D 105,5 / H 204 CM
DESK UNIT
W 180,5 / D 172,8 / H 207,5 CM
HANDLE PHOTO FRAME C99 / PUSH-PULL
La Natura in tutta la sua bellezza e forza si esprime al meglio attraverso
lo scenario infinito del mare. Il mare è quiete ed energia, è silenzio e rumore al
tempo stesso. Nei mesi invernali, il mare diventa contemplazione, esperienza
interiore, alleato romantico capace di suscitare sensazioni esclusive. D’estate
il mare è allegria, calore, profumo e colore, capace di generare infinite
emozioni. Ma il mare non è solo questo: studi scientifici dimostrano che vivere
vicino al mare fa bene alla salute. È la conferma provata e verificata di quanto
hanno sempre sostenuto le mamme di una volta: la saggezza popolare
imponeva di portare i bambini al mare per fargli respirare lo iodio. Non è un
caso quindi che coloro che vivono sulla costa abbiano una salute nettamente
migliore di quelli che vivono lontano dal mare. I benefici concreti e psicologici
dipendono non solo dall’assunzione di iodio che influisce positivamente sugli
ormoni tiroidei ma anche dal fatto che vicino al mare è più facile trovare
sollievo dallo stress della vita quotidiana. Buone notizie, quindi per chi abita
sul mare e, per tutti gli altri, il consiglio di trascorrere almeno una parte delle
vacanze in una località marina perché l’azione combinata del mare, dell’aria e
della sabbia porta molti vantaggi alla salute.
Nature, in all its beauty and strength, expresses itself best through
the infinite landscape of the sea. The sea is calm and energy, silence and
sound at the same time. In the winter months, the sea becomes a place of
contemplation, interior experiences, and a romantic ally capable of stirring
unique feelings. In the summer the sea is happiness, warmth, scents and
colours, capable of generating infinite emotions. But the sea is not only
this: scientific studies demonstrate that living near the sea is good for
one’s health. It is the proven confirmation of what has always been said
by mothers since the beginning: the conventional wisdom that required
bringing children to the sea to let them breathe in iodine. It is not a chance
though that those who live along the coast are in better health than those
who live far away from the sea. The physical and psychological benefits
depend not only on the intake of iodine that positively affects thyroid
hormones but also by the fact that near the sea it is easier to find relief
from the stress of everyday life. Good news for those who live on the sea,
while for everyone else, the advice is that to spend at least a portion of the
vacations at a seaside resort because the combined action of sea, air and
sand has many health benefits.
314
