FINITURE
TESSUTO
F I N I S H E S
F A B R I C
ESSENZA
BETULLA BT
LACCATO
PAVONE C24
LACCATO
TURCHESE C79
TESSUTO
BLU NOTTE F90
MELAMINE
BIRCH BT
LACQUERED
PEACOCK C24
LACQUERED
TURQUOISE C79
FABRIC
NIGHT BLUE F90
312
ARMADIO
L 213,2 / P 60 / H 258 CM
ZONA STUDIO
L 211 / P 172,8 / H 197 CM
GRUPPO LETTO
L 177 / P 215 / H 114 CM
MANIGLIA PUSH-PULL
WARDROBE
W 213,2 / D 60 / H 258 CM
DESK UNIT
W 211 / D 172,8 / H 197 CM
BED UNIT
W 177 / D 215 / H 114 CM
HANDLE PUSH-PULL
Cosa si sapeva dell’universo quando non esistevano strumenti
tecnologici per l’osservazione del cielo? La conoscenza astronomica degli
egizi resta ancora oggi uno dei più grandi misteri dell’antichità. Un fascino
immutato nel tempo che ha stimolato nei secoli le ricerche e le osservazioni
di tanti uomini spinti da grande curiosità verso l’ignoto e dal desiderio di
conoscenza. La stessa curiosità che tanto stimola la crescita e lo sviluppo
dei più piccoli. I bambini sono affascinati da tutto ciò che li circonda, amano
fare esperimenti e ascoltare storie con protagonisti di viaggi fantastici.
Com’è nato l’universo, com’è fatta la terra e i pianeti che la circondano:
sono domande fondamentali per abituare i ragazzi alla libertà di pensare e
di ragionare, ingrediente essenziale per crescere. Osservare l’infinito senza
trascurare il lato umano. In questo ci aiuta un libro classico della letteratura
per ragazzi che piace molto anche agli adulti: “Il piccolo principe”, una lettura
bellissima ricca di fantasia ma anche di tanti insegnamenti di vita. Tra questi,
ricordiamo un suggerimento tanto semplice da sembrare scontato: “non si
vede bene che col cuore: l’essenziale è invisibile agli occhi”.
What did people know about the universe when there were no
technologies available for watching the sky? The astronomical knowledge
of the Egyptians remains today one of the greatest mysteries of ancient
times. Unique charm that remained unchanged over time and that for
centuries has stimulated researches and observations of people driven by
unquenchable curiosity towards the unknown and the desire for knowledge.
The same curiosity that stimulates the growth and development of
children. Kids are fascinated by everything that surrounds them; they love
to experiment and to listen to tales with protagonists of fantastic voyages.
How was the universe created? How were Earth and the planets around
it made? These are fundamental questions to get children become used
to free thinking and reasoning, essential ingredient for healthy growth.
Admiring infinity without neglecting the human side. In this task we can
get help from a classical children’s book that is loved by adults as well: “The
Little Prince”, a beautiful reading full of imagination and many life lessons.
Among these, there is a suggestion so simple that is seems obvious: “To see
you have to see with your heart: everything that counts is invisible to your
eyes”.
