308
GRUPPO LETTO
L 273,8 / P 96 / H 199,4 CM
CABINA ARMADIO
L 154,5 / P 106,3 / H 258 CM
ZONA STUDIO
L 182,4 / P 60 / H 173,4 CM
MANIGLIA PHOTO FRAME C86
BED UNIT
W 273,8 / D 96 / H 199,4 CM
WALK-IN WARDROBE
W 154,5 / D 106,3 / H 258 CM
DESK UNIT
W 182,4 / D 60 / H 173,4 CM
HANDLE PHOTO FRAME C86
Se potessimo riscrivere la bella e lacrimosa favola di Hansel e Gretel,
cambieremmo di sicuro l’episodio più appassionante e terribile della
storia delle fiabe. Quando spunta in mezzo al bosco la casina di zucchero,
di dolci e marzapane, a uscire dalla porticina di torrone non sarebbe una
strega brutta con il naso ad uncino ma una dolce cuoca pasticcera. Una
bella nonnina esperta e appassionata di torte, creme al burro, biscotti,
pasta di zucchero, glassa e mandorle, dolcetti e caramelle così buoni da
leccarsi i baffi. E la storia continuerebbe tra cioccolatini bombati ripieni
di nocciole, miele, castagne e si concluderebbe tra pesche e fichi ricoperti
di cacao e marmellata. Esistono anche nella realtà luoghi magici dove si
creano, con passione e creatività, dolci buoni da mangiare ma anche belli
da vedere. Ci sono tradizioni regionali e ricette ormai diventate universali
che soddisfano il palato dei golosi più esigenti. Ma sia per la pasticceria
tradizionale che per il più moderno cake design è importante la corretta
formazione che dia concretezza alla passione per dare vita a creazioni
fantastiche per aspetto e sapore.
If we could rewrite the beautiful and tearful tale of Hansel and Gretel,
we would change for sure the most passionate and terrible episode in the
history of fables. When the small house of sugar, sweets and marzipan
appears in the woods, we would see a sweet baker lady step out of the
small door, not the bad witch with a hook nose. A beautiful grandma, expert
and passionate about cakes, butter creams, biscuits, sugar paste, icing
and almonds, sweets and candies that are simply delicious. And the story
could continue with hazelnut chocolates, honey, chestnuts and maybe end
with peaches and figs covered with cocoa and jam. Even in reality magic
places exist where one can create, with passion and creativity, sweet
goods to be eaten but also beautiful to see. There are regional traditions
and recipes that already have become universal and satisfy the palate
of the most demanding of people. But both for traditional confectionery
and modern cake design, it is important to have the correct training that
makes it possible to channel one’s passion to create fantastic creations in
appearance and flavour.
FINITURE
F I N I S H E S
ESSENZA
BETULLA BT
LACCATO
CIPRIA C81
LACCATO
CICLAMINO C86
LACCATO
CORDA C61
MELAMINE
BIRCH BT
LACQUERED
POWDERPUFF PINK C81
LACQUERED
CYCLAMEN C86
LACQUERED
CORD C61
TESSUTO
F A B R I C
ECOPELLE
PERLA G10
TESSUTO
NEBBIA F91
LETHERETTE
PEARL G10
FABRIC
FOG F91
