25
24
VOGUE / KIDS COLLECTION // VG102
IT. Per un riposo tranquillo ci vuole un letto non solo bello, ma anche grande
e confortevole. Il letto Start Slim con testata Cat è un po’ più grande del
classico letto singolo grazie a un materasso di 90 cm di larghezza. Un letto
comodo che si adatta a qualsiasi stanza, dalle più ampie a quelle più piccole.
La soluzione giusta per sogni d’oro.
EN. For a peaceful night’s sleep, a bed needs to be more than stylish, it also
needs to be big and comfortable. The Start Slim bed with Cat headboard is a
little larger than the classical single bed, thanks to a 90 cm wide mattress. A
comfy bed that can fit well in any room, big or small. The perfect solution for
the sweetest dreams.
FR. Pour un repos apaisant, un lit doit non seulement avoir une belle
esthétique, mais être également spacieux et confortable. Avec son matelas de
90 cm de large et sa tête de lit Cat, le lit Start Slim est un peu plus grand que le
classique lit à une place et offre un couchage confortable. Il s’adapte à toutes
les pièces, de la plus grande à la plus petite. La solution idéale pour faire de
beaux rêves.
DE. Für einen guten Schlaf braucht man ein Bett, das nicht nur schön ist, sondern
auch groß und bequem. Das Bett Start Slim mit Kopfteil Cat ist dank der 90 cm
Breiten Matratze ein wenig größer als das klassische Einzelbett. Ein bequemes
Bett, das in alle Zimmer passt, sowohl in große, als auch in kleine. Die richtige
Lösung für gute Träume.
ES. Para un descanso tranquilo se necesita una cama que no sea solo bonita
sino también grande y cómoda. La cama Start Slim con cabezal Cat es un poco
más grande que la clásica cama individual gracias a un colchón de 90 cm de
ancho. Una cama cómoda que se adapta a cualquier habitación, desde la más
amplia hasta la más pequeña. La solución perfecta para tener felices sueños.
RU. Для спокойного отдыха необходима не только красивая, но также
большая и комфортная кровать. Кровать Start Slim с изголовьем Cat
немного превышает своими размерами классическую одноместную
кровать благодаря матрасу шириной 90 см. Это удобная кровать подходит
для любой комнаты, от самой просторной до наиболее компактной.
Идеальное решение для качественного сна.
