La libreria Outline Flexa è insieme
innovazione, creatività e qualità, doti necessarie
per rispondere alle richieste d’arredo dei ragazzi
sempre più attenti all’organizzazione del loro
spazio vitale. Di grande flessibilità compositiva,
Outline ha fianchi e ripiani di misure diverse (in
laminato da 25 mm di spessore), per creare le
soluzioni più creative. I fianchi e i tramezzi sospesi
sono fissati a parete con attaccaglie su tasca a
scomparsa con sistema di antisganciamento
accidentale.
The Outline Flexa bookcase is in-
novation, creativity and quality, all neces-sary
requirements to meet the needs of kids who
are increasingly careful in organising their
“living space”. With great compositional
flexibility, Outline has dif-ferent sized sides and
shelves (in 25 mm thick laminate) to create the
most creative solutions. The side panels and
suspended dividing panels are fixed to the wall
with concealed pocket attachments with an
accidental release system.
La sicurezza di un arredo si valuta anche dai
particolari più semplici. La zona studio di questa
camera, per esempio, è provvista di un piano sago-
mato senza spigoli vivi, potenzialmente pericolosi
anche per i ragazzi più grandi e ha una portata statica
di 50 chili. Il piano di 40 mm di spessore, è disponibile
in una forma perfettamente rettangolare oppure
sagomato in quattro modelli diversi.
The safety of a piece of furniture can be
assessed even by the simplest details. This study
area in this room, for example, features a shaped
desktop with rounded edges, preventing potential
hazards, whatever your age, and it also has a static
capacity of 50 kg. The 40 mm thick top is available in
a perfectly rectangular shape or shaped according
to four different models.
17
16
KIDS / SOLUZIONE PONTE / OVERBED FITMENT // KC423
