L’uso soddisfacente di uno spazio,
alle volte, dipende dalla capacità di creare
la giusta soluzione d’arredo sfruttando
gli elementi messi a disposizione dalla
componibilità. A questo si aggiunge l’ele-
mento scenografico reso possibile dalla
libreria Outline che consente di giocare
con le forme e i colori. In questa proposta
la struttura semplice e lineare lavora sulla
tonalità chiara dell’essenza betulla, mentre
il colore è dato dalle schiene laccate e dalle
ante dei vani più bassi. La libreria Outline
è disponibile in quattro larghezze e due
profondità e può essere composta anche
con i ripiani ad altezze sfalsate tra di loro.
The
satisfactory
use
of
space
sometimes depends on the ability to create
the right furniture solution using modular
elements. Added to this is the scenic
element made possible by the Outline
bookcase that allows you to play with
shapes and colours. In this proposal, the
simple, linear structure works on the light
shade of birch wood, while the colour is
provided by the lacquered backs and doors
of the lower compartments. The Outline
bookcase is available in four widths and
two depths and can also be composed with
the shelves at staggered heights.
Non solo contenitori ma anche elementi
d’arredo che si integrano nella stanza con
grande personalità. Sono i wallbox sospesi
che, grazie alla profondità 53.6 cm possono
alloggiare un tubo appendiabiti, comodo per
riporre i capi senza doverli piegare. In questa
proposta sono affiancati fra loro formando
un angolo completamente sfruttabile e
alternano le ante laccate a quelle in laminato
betulla.
Not only storage units but also
furnishing elements that blend into the
room with great personality. These are
the wallboxes that, thanks to their depth
of 53.6 cm, can accommodate a hanging
rail, convenient for storing clothes without
having to fold them. In this proposal, they
are placed side-by-side to form a fully
usable corner and alternate between
lacquered and birch laminate doors.
233
232
KIDS / SOLUZIONE PONTE / OVERBED FITMENT // KC428
