136
EVERMOTION
03
CON LA COLLEZIONE EVERMOTION, MOMA DESIGN ESPRIME LA PROPRIA
INTERPRETAZIONE DEI CONCETTI DI ELEGANZA, SEMPLICITÀ E PRATICITÀ,
RIASSUNTI NELLA PERFEZIONE DELLA CORNICE CHE RACCHIUDE IN
TUTTO IL SUO PERIMETRO LA FUNZIONALITÀ DI CASSETTI, ANTINE E VANI
A GIORNO. LE ESSENZE PIÙ PREZIOSE ESALTANO LE CARATTERISTICHE
DELLA COLLEZIONE, MENTRE I COLORI LACCATI, OPACHI O LUCIDI, NE
DETERMINANO LA MODERNITÀ.
WITH THE COLLECTION EVERMOTION, MOMA DESIGN EXPRESSES ITS
INTERPRETATION OF THE CONCEPTS OF ELEGANCE, SIMPLICITY AND
FUNCTIONALITY, SUMMARIZED IN THE PERFECTION OF THE FRAME THAT
ENCLOSES IN ITS PERIMETER THE USABILITY OF DRAWERS, DOORS
AND OPEN COMPARTMENTS. THE MOST PRECIOUS VENEERS EXALT THE
COLLECTION’S FEATURES, WHILE THE LACQUERED COLORS, MATT OR
GLOSSY, DEFINE ITS MODERNITY.
AVEC LA COLLECTION EVERMOTION, MOMA DESIGN EXPRIME SA
INTERPRÉTATION DES CONCEPTS DE ÉLÉGANCE, SIMPLICITÉ ET
PRATICITÉ, RÉSUMÉS DANS LA PERFECTION DE LA CADRE QUI CONTIENT
DANS SON PÉRIMÈTRE LA FONCTIONNALITÉ DE TIROIRS, PORTES ET
NICHES À JOUR. LES FINITIONS EN BOIS PLUS PRÉCIEUSES REHAUSSENT
LES CARACTÉRISTIQUES DE LA COLLECTION, COMME LES COULEURS
LAQUÉS, MAT OU BRILLANT, DÉTERMINENT SA MODERNITÉ.
MIT DER KOLLEKTION EVERMOTION INTERPRETIERT MOMA DESIGN DIE
KONZEPTE VON ELEGANZ, EINFACHHEIT UND BEQUEMLICHKEIT, MIT
DER PERFEKTION IHRES RAHMENS. DER RAHMEN ENTHÄLT IN IHREM
PERIMETER DIE FUNKTIONALITÄT VON SCHUBLADEN, TÜREN UND OFFENE
NISCHEN. FURNIERTES HOLZ PREIST DIE MERKMALE DER KOLLEKTION;
DIE LACKIERTE FARBEN, MATT ODER GLÄNZEND, BESTIMMEN IHRE
MODERNITÄT.
CON LA COLECCIÓN EVERMOTION, MOMA DESIGN EXPRESA SU
INTERPRETACIÓN DE LOS CONCEPTOS DE ELEGANCIA, SIMPLICIDAD
Y PRACTICIDAD, RESUMIDOS EN LA PERFECCIÓN DEL MARCO QUE
CONTIENE EN SU PERÍMETRO LA FUNCIONALIDAD DE CAJONES, PUERTAS
Y COMPARTIMIENTOS ABIERTOS. LAS MADERAS MÁS PRECIOSAS
REALZAN LAS CARACTERÍSTICAS DE LA COLECCIÓN, MIENTRAS QUE EL
COLOR LACADO, MATE O BRILLANTE, DETERMINA SU MODERNIDAD.
