ECLECTIC
I MOBILI “CLASSICI CONTEMPORANEI” DELLA COLLEZIONE
ECLECTIC, IN APPOGGIO SU ELEGANTI PIEDI METALLICI, SONO
DOTATI DI AMPIO SPAZIO DI CONTENIMENTO, DISTRIBUITO IN
UNA SILHOUETTE PIACEVOLMENTE ARROTONDATA. I FRONTALI DI
ANTE O CASSETTI, PROPOSTI IN VETRO BRONZATO, IN ESSENZA O
LACCATI, SONO ABBINATI A DUE TIMPANI LATERALI SCORREVOLI
IN FINITURA CANNETTATA. I TOP SONO DISPONIBILI IN MARMO, IN
LEGNO, E IN SOLID SURFACE, SOTTILI O SCATOLATI.
“CLASSIC CONTEMPORARY” FURNITURE FROM THE ECLECTIC
COLLECTION , RESTING ON ELEGANT METAL FEET, FEATURES AMPLE
STORAGE SPACE, DISTRIBUTED IN A PLEASANTLY ROUNDED SILHOUETTE.
DOOR OR DRAWER FRONTS, OFFERED IN BRONZED GLASS, WOOD
OR LACQUER, ARE PAIRED WITH TWO SLIDING SIDE GABLES IN A
CANNULATED FINISH. TOPS ARE AVAILABLE IN MARBLE, WOOD, AND
SOLID SURFACE, THIN OR BOXED.
LES MEUBLES “CLASSIQUES CONTEMPORAINS” DE LA COLLECTION
ECLECTIC, REPOSANT SUR D’ÉLÉGANTS PIEDS EN MÉTAL, DISPOSENT DE
NOMBREUX ESPACES DE RANGEMENT, DISTRIBUÉS DANS UNE SILHOUETTE
AGRÉABLEMENT ARRONDIE. LES FAÇADES DES PORTES OU DES TIROIRS,
DISPONIBLES EN VERRE BRONZÉ, EN ESSENCE OU LAQUÉES, SONT
ASSOCIÉES À DEUX PIGNONS LATÉRAUX COULISSANTS EN FINITION
CANNELÉE. LES PLATEAUX SONT DISPONIBLES EN MARBRE, EN BOIS ET EN
SOLID SURFACE, MINCES OU EN CAISSON.
DIE
“KLASSISCH-ZEITGENÖSSISCHEN”
MÖBEL
DER
KOLLEKTION
ECLECTIC, DIE AUF ELEGANTEN METALLFÜSSEN RUHEN, VERFÜGEN
ÜBER REICHLICH STAURAUM, DER IN EINER ANGENEHM ABGERUNDETEN
SILHOUETTE VERTEILT IST. DIE FRONTEN DER TÜREN ODER SCHUBLADEN,
DIE AUS BRONZIERTEM GLAS, IN ESSENZ ODER LACKIERT ERHÄLTLICH
SIND, WERDEN MIT ZWEI SEITLICHEN SCHIEBEGIEBELN IN GERIFFELTER
AUSFÜHRUNG KOMBINIERT. DIE TISCHPLATTEN SIND IN MARMOR, HOLZ
UND MINERALWERKSTOFF, DÜNN ODER KASTENFÖRMIG, ERHÄLTLICH.
LOS MUEBLES “CLÁSICOS CONTEMPORÁNEOS” DE LA COLECCIÓN
ECLECTIC, APOYADOS SOBRE ELEGANTES PATAS METÁLICAS, DISPONEN
DE UN AMPLIO ESPACIO DE ALMACENAMIENTO, DISTRIBUIDO EN UNA
SILUETA AGRADABLEMENTE REDONDEADA. LOS FRENTES DE PUERTAS O
CAJONES, DISPONIBLES EN CRISTAL BRONCEADO, EN ESENCIA O LACADO,
SE COMBINAN CON DOS FRONTONES LATERALES DESLIZANTES EN
ACABADO ESTRIADO. LAS ENCIMERAS ESTÁN DISPONIBLES EN MÁRMOL,
MADERA Y SOLID SURFACE, FINAS O ENCAJONADAS.
