378 379
Set of small tables specifically designed by Vincent
Van Duysen to go with the Gregor sofa. They echo
the rounded angles of the sofa to create a harmonious
whole. Square or rectangular, these are occasional tables
each with two wooden horizontal tops, supported by
curved bonded hide-leather covered vertical elements,
which form a partially closed compartment between
the top and the shelf below, designed to hold various
handy objects for those sitting on the sofa.
Serie di tavolini progettati espressamente da Vincent
Van Duysen per accompagnare il divano Gregor. Dal
divano riprendono l’idea degli angoli arrotondati per
creare un armonioso tutt’uno. Di forma quadrata o
rettangolare sono tavolini dotati di due piani orizzontali
in essenza, sostenuti da elementi verticali curvi sempre
rivestiti in cuoio rigenerato, che vanno a formare un vano
parzialmente chiuso tra i due piani atto a contenere ogni
tipo di oggetto che si ama tenere a portata di mano
quando ci si accomoda sul divano.
HUBERT
VINCENT VAN DUYSEN
