236 237
Designed in 1953, the D.153.1 armchair is part of the
furniture of Gio Ponti’s private house in via Dezza in
Milan. This re-edition is produced by Molteni&C based
on the original drawings from the Gio Ponti Archives.
Brass structure, cover in bicolor white/blue, sand/paper
white or dove grey/dark brown leather or “punteggiato”
fabric, designed by Ponti for Rubelli in 1934. The fabric
reinterprets the age-old technique of velvet-weaving,
bringing it up to date with contemporary patterns, such
as close sequences of staggered disks with various
gradations of colour. Cover also available in fabrics
and leathers from the Molteni range.
Disegnata nel 1953, la poltrona D.153.1 fa parte degli
arredi dell’abitazione privata di Gio Ponti in via Dezza
a Milano. La riedizione è prodotta da Molteni&C
sulla base dei disegni originali custoditi nei Gio
Ponti Archives. La struttura è in ottone satinato, il
rivestimento in pelle bicolore bianca/blu, sabbia/
bianco carta o tortora/testa di moro oppure in tessuto
“punteggiato” Rubelli. Il tessuto, disegnato da Ponti
nel 1934, reinterpreta la secolare tecnica del velluto,
attualizzandola con pattern contemporanei, come
le serrate sequenze di bolli sfalsati in gradazione di
colore. Rivestimento disponibile anche nei tessuti e
pelli della collezione Molteni.
D.153.1
GIO PONTI
