224 225
NEW COLLECTION 2019
FIBRA
THE NEW TEXTILE COLLECTION
LA NUOVA COLLEZIONE TESSILE
BY MARTA FERRI
UPHOLSTERY
COLLECTION
The new textile collection created
by Marta Ferri for Molteni&C. Bright
contemporary yarns intertwined
with natural fibres – linens and
cottons – express Marta Ferri’s
latest ideas for Molteni&C textiles
in the 2019 Fibra collection. A new
way of interpreting plain colours,
combining cold hues, twinkling
with silver filaments, and warm
ochre and rusty shades, enlivened by
copper-coloured strands, in a fresh, futuristic
interpretation of the ancient art of weaving.
Added to these, the softness and warmth
of an embossed, shearling-like textile,
which becomes the ideal layer not only for
furnishings but also for surfaces and spaces.
La luce della contemporaneità
si intreccia con le fibre naturali
– lini e cotoni creando la nuova
interpretazione di Marta Ferri
per i tessuti Molteni&C con la
collezione Fibra 2019. Un nuovo
modo di interpretare le tinte unite
tra colori freddi, che si illuminano
grazie ai filamenti argento, e colori
ocra e ruggine, che si scaldano con
filamenti color rame, in una nuova
interpretazione proiettata verso il
futuro dell'antica arte della tessitura.
A questi si aggiunge la morbidezza e
il calore di un tessuto goffrato simile
allo shearling, che diventa layer
ideale non solo per gli arredi ma
anche per superfici e spazi.
