SOFAS
NEW COLLECTION 2019
KEW —
60 61
KEW RODOLFO DORDONI
A set of small round tables in which the presence
of metal combined with other materials recalls
the large metal greenhouses of the Victorian
age present in the Kew Botanical Gardens. The
apparently simple metal frame conceals small
structural refinements such as the slightly inclined
four-ray base that conceals the built-in feet. The
central plinth, into which the top is inserted, is
cone-shaped. The table top is thick and consists of
two different materials. The surface can be made
of marble or wood while the slightly flared side
rim is always made of leather. The tables come
in two sizes: 50 and 70 cm for the diameter, and
in different heights, 50 cm and 63 cm, so that
they can be partially superimposed. Kew is the
perfect companion for the Kensington series but
it can also be combined with any upholstered
chair or sofa.
Una serie di tavolini tondi in cui la presenza
del metallo abbinata ad altri materiali ricorda le
grandi serre metalliche di età vittoriana presenti
nei giardini botanici di Kew. La struttura metallica
all’apparenza molto semplice nasconde piccole
raffinatezze costruttive quali la base a quattro
razze leggermente inclinata che nasconde piedini
incassati. Il plinto centrale è conico a cui si innesta
il piano. Il piano è a forte spessore dove due diversi
materiali si uniscono per formalo. La superficie
d’appoggio può essere in marmo od essenza
mentre la cornice laterale, leggermente svasata
è sempre in pelle. Due le dimensioni 50 e 70 cm
di diametro, e altezze diverse, H 50 e H 63 cm
per poterli parzialmente sovrapporre. Kew è il
perfetto compagno della serie Kensington ma si
abbina perfettamente a qualsiasi seduta imbottita.
KEW COFFEE TABLES—
GLOSSY PEWTER COLOUR STRUCTURE
WALNUT TOP,
CALACATTA GOLD MARBLE
WITH PANDORA LEATHER PD534 EDGE
EDGE CARPET—
TAVOLINI KEW—
STRUTTURA PELTRO LUCIDO
PIANI NOCE,
MARMO CALACATTA ORO
CON BORDO PELLE PANDORA PD534
TAPPETO EDGE—
