CASSETTONI MHC.1—
ESSENZA AVODIRÉ
EDIZIONE LIMITATA
E NUMERATA
DI 100 ESEMPLARI
MHC.1 CHESTS OF DRAWERS—
AVODIRÉ WOOD
LIMITED AND
NUMBERED EDITION
OF 100 PIECES
Il prototipo del primo mobile moderno realizzato
da Molteni&C, il cassettone disegnato da Werner
Blaser nel 1955, viene riproposto in edizione
limitata e numerata di 100 esemplari, in essenza di
avodiré come l’originale. Mai entrato in produzione,
vince la “Prima mostra selettiva - Concorso
internazionale del mobile” di Cantù, indetto per
riqualificare l’immagine produttiva italiana. La
giuria è composta da Gio Ponti, Alvar Aalto,
Romano Barocchi, Carlo De Carli e Finn Juhl.
Particolare il sistema costruttivo basato sulla
giunzione semplice a triplice forcella.
The prototype of the first item of modern furniture
ever produced by Molteni&C, the chest of drawers
designed by Werner Blaser in 1955, is available again
in a limited and numbered edition of 100 pieces,
made of avodiré wood just like the original. Never
produced on an industrial scale, it won the Cantù
“Prima mostra selettiva - Concorso internazionale
del mobile”, a competition designed to re-qualify the
image of Italian furniture making. The jury included
Gio Ponti, Alvar Aalto, Romano Barocchi, Carlo De
Carli and Finn Juhl. The unusual joinery features a
simple three-fork joint.
MHC.1 WERNER BLASER
SLEEPING
122 123
