SLEEPING
Oz, un arredo che da vero divano si trasforma
con estrema facilità in un comodo letto. Una
trasformazione possibile grazie ad un meccanismo
brevettato di nuova concezione facilissimo da
utilizzare grazie a servomeccanismi dedicati. Nel
passaggio tra le due funzioni non viene estratto solo
il piano letto ma anche i braccioli laterali scompaiono
“magicamente” sotto la struttura trasformando il
divano in un vero letto composto da sola testata e
schienale. Anche lo schienale dispone di tre posizioni
per consentire un corretto utilizzo a secondo della
funzione scelta. Oz si caratterizza per la scelta
di utilizzare materiali innovativi come un tessuto
trapuntato dall’originale trama con trapuntature
colorate tono su tono con il tessuto utilizzato.
Oz, a product that from “sofa” is easily converted into
a comfortable bed. The transformation is implemented
through an easy to use, cuttingedge, patented,
servo-based mechanism. The transition from one
function to the other entails extraction of the bed
base and “magical” disappearance of the lateral
armrests under the frame, converting the sofa into
a real bed made only of the headrest and back. The
back too has three positions to allow correct use for
the chosen function. The appearance is characterized
by the choice of innovative materials such as quilted
fabric with an original design and coloured stitchen
with fabric hues.
DIVANO-LETTO OZ— TESSUTO ARGO A3112
OZ SOFA-BED— ARGO A3112 FABRIC
OZ NICOLA GALLIZIA
62 63
