PILLOWS
Only natural fibers for the pillows: goose feathers,
linen or cotton always enclosed in cotton pillow
cases. The fillings are always encased in individual
sections and help to keep the head in the correct
sleeping position.
DUVETS
The Hungarian goose down filling (g sq m 190+130)
moulds softly around the body, keeping it at
an optimal temperature. Encased in individual
sections, the filling stays in place, spreading
warmth evenly. The duvets are machine washable
using a delicate program.
TOPPERS
A new way of sleeping that combines softness with
the necessary support provided by the mattress.
Placed over the mattress, the topper protects it and
increases its height, gently accommodating the
body shape. 100% feathers in individual sections.
GUANCIALI
Solo fibre naturali per i guanciali: piuma d’oca, lino o
cotone in falda sempre racchiusi in fodere di cotone.
Le imbottiture sono disposte in scompartimenti
indipendenti e aiutano a mantenere le corrette posizioni
del sonno.
PIUMINI
I piumini di piume d’oca ungherese (gr mq 190+130),
abbracciano il corpo morbidamente e aiutano a custodire
la temperatura corporea ottimale. Scompartimenti
indipendenti evitano lo spostamento delle piume.
Possono essere lavati in lavatrice utilizzando un
programma delicato.
TOPPERS
Il nuovo modo di dormire che unisce morbidezza al
necessario supporto fornito dal materasso. Sovrapposto
al materasso lo protegge e ne aumenta l’altezza,
accogliendo morbidamente il profilo del corpo. 100%
in piuma a scompartimenti indipendenti.
To meet diverse needs and habits, the mattresses come
in different versions and in different thicknesses. All the
materials used are natural and anallergic, with easy-
wash unzippable natural wood fiber mattress covers.
Per soddisfare le diverse esigenze ed abitudini, i
materassi sono disponibili in diverse versioni e altezze.
Tutti i materiali impiegati sono naturali ed anallergici,
con fodera in fibra di legno naturale facilmente lavabile
grazie ad un semplice sistema di cerniera.
PILLOWS, DUVETS AND TOPPERS
GUANCIALI, PIUMINI, TOPPERS
MATTRESSES
MATERASSI
Orthopaedic spring
H 200 (7 7/8”) - H 250 (9 7/8”)
cover in customised Molteni&C fabric
summer side padding in white cotton
winter side padding in white wool
undeformable polyurethane foam rubber
high density thermofixed needled felt
traditional orthopaedic spring mattress with
tempered harmonic steel springs D 2.20
box system. Undeformable polyurethane foam rubber
perimeter buffers D 30 kg/mq. high resistance
7-Zone independent spring
H 250 (9 7/8”)
cover in customised Molteni&C fabric
summer side padding in white cotton
winter side padding in white wool
undeformable polyurethane foam rubber
high density thermofixed needled felt
7-zone harmonic steel independent pocket springs
with differentiated load-bearing capacity D 2.00 - 2.20
box system. Undeformable polyurethane foam
rubber perimeter buffers D 30 kg/mq. high resistance
Ecomemory
H 200 (7 7/8”)
7-Zone latex
H 200 (7 7/8”)
jersey underpad with zipper
removable cover in LYOCELL (wood fibre)
with 3D fabric strip and fabric handles
undeformable, high density polyurethane
foam rubber sheet, 11 cm thick
moulded pad (MEMORY), 8 cm thick
jersey underpad with zipper
removable cover in LYOCELL (wood fibre)
with 3D fabric strip and fabric handles
7-zone bi-alveolate latex sheet with differentiated
load-bearing capacity H 16 or 18 cm
cover in TENCELL wood fibre fabric
padding in TENCELL wood fibre (winter)
INGEO/COTTON padding (summer)
undeformable polyurethane foam rubber
high density thermofixed needled felt
7-zone harmonic steel independent pocket springs with
differentiated load-bearing capacity D 2.00 - 2.20
box system. Undeformable polyurethane foam rubber
perimeter buffers D 30 kg/mq. high resistance
7-Zone independent spring
H 200 (7 7/8”) - H 250 (9 7/8”) “Nature series”
216 217
