70 71
NEW COLLECTION 2022
JANET VINCENT VAN DUYSEN
Featuring clean and delicate lines, Janet is the
latest design by creative director Vincent Van
Duysen to join Molteni&C’s rich collection of
chairs. Janet is a chair with or without arms
featuring a solid wooden frame made of stained
of Black Oak, Eucalyptus and Sunrise Oak. Smart
and sturdy, it gives a certain presence around
a host of different tables. Its constituent parts
are carefully and precisely rounded to create a
harmonious whole. The frame, printed and made
ergonomic by a thin layer of superior polyurethane,
is hooked onto the two structure’s crossbars,
top and bottom. The result is an exceptionally
comfortable integrated system of chair and back
that develops seamlessly. Janet comes with textile
or leather upholstery from the Molteni&C range.
Dalle linee pulite e delicate, Janet è il nuovo
progetto del direttore creativo Vincent Van
Duysen che si inserisce nella ricca proposta
di sedute Molteni&C. Janet è una sedia con e
senza bracciolo, la cui struttura in legno massello
tinto Rovere nero, Eucalipto e Rovere Sunrise,
è solida e conferisce presenza a un oggetto
che può accompagnarsi a una moltitudine di
tavoli diversi. Gli elementi che costituiscono
la struttura sono arrotondati grazie a una
lavorazione del legno attenta e precisa che
crea un tutt’uno armonico. La scocca, stampata
e resa ergonomica da un sottile strato di
poliuretano superiore, si aggancia alle due
traverse, inferiore e superiore, della struttura.
Il risultato è un sistema integrato di seduta e
schienale che si sviluppa senza soluzione di
continuità e dal comfort eccezionale. Janet è
proposta con rivestimenti in tessuto o pelle
nella gamma Molteni&C.
SOLID
WOODEN
FRAME
STRUTTURA
IN LEGNO MASSELLO
ERGONOMIC
FRAME
SCOCCA
ERGONOMICA
COMFORTABLE
INTEGRATED
SYSTEM OF SEAT
AND BACK
SISTEMA INTEGRATO
DI SEDUTA E SCHIENALE
JANET
