Brush periodically and carefully, using professional
soft-bristled clothes brushes; always follow the
direction of the pile.
When finished, shake the coverings to remove
any remaining dirt and loose threads.
It is advisable to periodically let the coverings air
out for about fifteen minutes to allow the pile to
lift. Afterwards, gently shake the coverings so
that the pile expands.
Stains, caused by accidentally spilled liquids or
other substances, must be removed promptly
using an absorbent cloth.
Let the stained surface dry naturally. No colour
changes should occur if colourless liquids are spilt.
If there are stain halos or dry residues, treat the
area with a soft cloth moistened with lukewarm
water. Treat the surface according to the direction
of the pile, without exerting excessive pressure.
Dry naturally without exposing the product to
light and heat sources.
If it is necessary to wash the product completely,
it is advisable to contact specialised companies
and to include the relevant technical data sheet
with the product.
Spazzolare periodicamente con cura utilizzando
spazzole professionali per abbigliamento a
setole morbide; agire sempre nel verso del pelo.
Terminata l’operazione scuotere i rivestimenti
per rimuovere residui di sporco ed eventuali
filamenti caduchi.
Si consiglia, periodicamente, di mettere i
rivestimenti all’aria aperta per una quindicina
di minuti in modo che il pelo si sollevi. Dopo
l’esposizione scuotere delicatamente i rivestimenti
così che il pelo si gonfi.
Le macchie, causate da liquidi o altre sostanze
cadute accidentalmente, devono essere
tempestivamente rimosse utilizzando un panno
assorbente.
Lasciare asciugare naturalmente la superficie
macchiata; in caso di liquidi incolori non si
dovrebbero avvertire variazioni cromatiche.
In caso di aloni o di residui secchi trattare la
parte interessata utilizzando un panno morbido,
inumidito con acqua tiepida: trattare la superficie
nel senso del pelo senza esercitare eccessiva
pressione; lasciare asciugare naturalmente senza
esporre il prodotto alla luce e/o a fonti di calore.
Ove fosse necessario ricorrere ad un lavaggio
completo si consiglia di rivolgersi ad aziende
specializzate, accompagnando al prodotto la
scheda tecnica di riferimento.
MAINTENANCE
MANUTENZIONE
ECOLOGICAL
FUR
PELLICCE
ECOLOGICHE
KALIPSO
100% polyester
100% poliestere
TYPOLOGY
TIPOLOGIA
ECOLOGICAL FUR, PELLICCIA ECOLOGICA
COLOUR
VARIANTI
6
H
140
WASHING
LAVAGGIO
DRY-CELAN
SECCO
MARTINDALE
ND
CATEGORYK
KH 411
KH 472
KH 421
KH 433
KH 430
KH 474
