modular
system
COME SONO CAMBIATE LE CASE. NELLE VECCHIE CASE I MOBILI ERANO OGGETTI ISOLATI E PRECISI,
CON UNA FIGURA CONCLUSA. AVEVANO UNO SPAZIO ALL’INTORNO. NELLE NUOVE CASE I MOBILI SONO
DIVENTATI “COMPONIBILI”: SI ADATTANO ALLE ESIGENZE, SI ADATTANO ALLE FORME DEGLI SPAZI E ALLE
DIMENSIONI DELLE STANZE; SI DICE IN GERGO CHE “SONO A MISURA”, O CHE “VANNO A PARETE”, QUALCHE
VOLTA CHE “VANNO A SOFFITTO”. IL SISTEMA “505” È LA SINTESI PIÙ COMPLETA DI QUESTA FILOSOFIA.
HOW HOUSES HAVE CHANGED!
IN THE OLD DAYS, ITEMS
OF FURNITURE WERE DISTINCT,
FREE-STANDING OBJECTS, WITH A
SPECIFIC SHAPE. THEY HAD SPACE
AROUND THEM. TODAY, FURNITURE
HAS BECOME MODULAR, VERSATILE,
ADAPTING TO THE VOLUME,
SHAPE AND SIZE OF EACH ROOM.
ITEMS ARE “MADE TO MEASURE”,
“WALL-STANDING” OR EVEN “FLOOR TO
CEILING”. THE “505” SYSTEM EMBODIES
THIS PHILOSOPHY PERFECTLY.
