266 267
BED
ACCESSORIES
BED SET BIANCHERIA
Molteni&C offers a full range of accessories made of eco-friendly materials.
Mattresses, pillows, toppers, duvets.
Molteni&C propone una linea completa di accessori in materiali ecologici.
Materassi, guanciali, topper, piumini.
PILLOWS GUANCIALI
Only natural fibers for the pillows: goose feathers, linen or cotton always
enclosed in cotton pillow cases. The fillings are always encased in individual
sections and help to keep the head in the correct sleeping position.
Solo fibre naturali per i guanciali: piuma d’oca, lino o cotone in falda
sempre racchiusi in fodere di cotone. Le imbottiture sono disposte in
scompartimenti indipendenti e aiutano a mantenere le corrette posizioni
del sonno.
PIUMINI DUVETS
The Hungarian goose down filling (g sq m 190+130) moulds softly around
the body, keeping it at an optimal temperature. Encased in individual
sections, the filling stays in place, spreading warmth evenly. The duvets are
machine washable using a delicate program.
I piumini di piume d’oca ungherese (gr mq 190+130), abbracciano il corpo
morbidamente e aiutano a custodire la temperatura corporea ottimale.
Scompartimenti indipendenti evitano lo spostamento delle piume. Possono
essere lavati in lavatrice utilizzando un programma delicato.
TOPPER TOPPERS
A new way of sleeping that combines softness with the necessary support
provided by the mattress. Placed over the mattress, the topper protects
it and increases its height, gently accommodating the body shape. 100%
feathers in individual sections.
Il nuovo modo di dormire che unisce morbidezza al necessario supporto
fornito dal materasso. Sovrapposto al materasso lo protegge e ne aumenta
l’altezza, accogliendo morbidamente il profilo del corpo. 100% in piuma a
scompartimenti indipendenti.
MATTRESSES MATERASSI
To meet diverse needs and habits, the mattresses come in different versions
and in different thicknesses. All the materials used are natural and anallergic,
with easy-wash unzippable natural wood fiber mattress covers.
Per soddisfare le diverse esigenze ed abitudini, i materassi sono
disponibili in diverse versioni e altezze. Tutti i materiali impiegati sono
naturali ed anallergici, con fodera in fibra di legno naturale facilmente
lavabile grazie ad un semplice sistema di cerniera.
PILLOWS GUANCIALI
MATTRESSES MATERASSI
