COPRIFORO
PERSONALIZED CAPS
In Gliss Master tutti i dettagli sono curati al fne di nascondere il più
possibile gli elementi di giunzione e di regolazione. Il copriforo è
realizzato nella fnitura della struttura cosí da diventare invisibile.
The closing cap is provided in the same fnish as the structure
to make it invisible.
Molteni&C offre due opzioni di foratura delle spalle:
Molteni&C provides two different options of side panels drilling:
Copriforo Cembro argento - Silver Cembran cap
Copriforo Shantung bianco - Shantung white cap
Copriforo Raffia - Raffia cap
Copriforo Larix Moro - Larix Dark cap
Copriforo Shantung grigio - Shantung grey cap
FORATURA SPALLE NOBILITATO
SIDE PANELS DRILLING
FORATURA COMPLETA
CONTINUOUS DRILLING
– Foratura della spalla a passo costante 96 mm
– Consente lo spostamento dei ripiani
– Holes are drilled at 96 mm - 3 3/4” intervals
– This allows shelves to be moved
FORATURA AD HOC
AD HOC DRILLING
– Foratura della spalla solo in corrispondenza dei ripiani
– Consente una maggiore pulizia visiva
– Holes on the sides only in correspondence with shelves
– This allows greater visual purity
FORATURA SPALLE TELAIO E TELAIO VETRO
AD HOC DRILLING
– Di serie solo in corrispondenza dell’attrezzatura
– Foratura continua e passo 96mm su richiesta
– Standard only in correspondence with the equipment
– Continuous holes and 96mm centre distance on request
Foratura completa - Continuous drilling
Foratura ad hoc - Ad hoc drilling
Foratura spalle telaio e t/v - Holes in frame sides and glass frame sides
52 53