623
463
462-626
30
30
487-651
17,5
17,5
405-487-651
405-487-651
790-954-1282
17,5
30
17,5
30
623
463
420
595
40
487
434
17,5
30
17,5
30
30
30
30
30
30
1 1/8”
1 1/8”
1 1/8”
1 1/8”
1 1/8”
462
626
790
954
1282
434
50 1/2”
17 1/8”
37 1/2”
37 1/8”
24 5/8”
18 1/4”
595/
435
23 3/8”
17 1/8”
420
16 1/4”
30
1 1/8”
30
1 1/8”
2
25/30
30
28
13
5
terminale
terminal
element
altezza totale 2343 - 2439 - 2631 - 2919
altezza ante 2313 - 2409 - 2601 - 2889
door height 91” - 94 7/8” - 102 3/8” - 113 3/8”
total height 92 1/4” - 96” - 103 5/8”- 114 7/8”
30
30
30
1 1/8”
1 1/8”
1 1/8”
1 1/8”
1 1/8”
112
96 3 3/4”
4 3/8”
595
Vista frontale - Front view
30
30
23 3/8”
In presenza di impianto di
illuminazione, spazio minimo
per il montaggio 50 mm
With lighting system,
the minimum space for
assembly is 50 mm
658
25 7/8”
658
25 7/8”
Ante WINDOW-SKIN
SKIN-WINDOW doors
155°
155°
30
1 1/8”
NO
NO
SI
YES
Anta A FILO
‘A FILO’ door
25
1”
155°
155°
SI
YES
SI
YES
Ante START-GRIP-
PLASTER
START-GRIP-
PLASTER doors
155°
155°
25
1”
NO
NO
SI
YES
30/35
H tot.
da terra
1190
H tot.
da terra
1080
APERTURA ANTE BATTENTI START - A FILO - GRIP - DEEP - PLASTER - STRIP - NICHE - GLASS - WINDOW - SKIN
HINGED DOORS
ANGOLI CON APERTURE BATTENTI
CORNER ELEMENTS WITH HINGED DOORS
Ante START - GRIP - PLASTER
1 anta con maniglia
1 anta senza maniglia
Ante DEEP - STRIP
2 ante con maniglia
Non è possibile realizzare angolo con ante sp 30 WINDOW e SKIN
e nemmeno posizionarle nei vani consecutivi all’angolo (vedi disegno)
START - GRIP - PLASTER doors
1 door with handle
1 door without handle
DEEP - STRIP doors
2 doors with handle
It is not possible to make corner elements with th 30 WINDOW
and SKIN doors and neither they be placed in the compartments
located soon after the corner (see drawing)
STRUTTURA BATTENTE
HINGED DOORS
Struttura con anta battente singola
modulo 492 - 656
Structure with single hinged door
module 19 3/8” - 25 7/8”
Struttura con anta battente doppia
modulo 820 - 984 - 1312
Structure with two hinged doors
module 32 1/4” - 38 3/4” - 51 5/8”
Nelle coppie di ante
battente L 815, 979 e
1307 è possibile avere 2
maniglie o solo maniglia
su anta dx
In the pairs of hinged doors
W 815, 979 and 1307, are
availables 2 handles
or handle only on right
door.
Le ante battenti WINDOW
e SKIN sono realizzate con
cerniere ad incasso fissate su
base e coperchio ed hanno
uno spessore di 30 mm
The hinged doors WINDOW
and SKIN are made with
recessed hinges fixed to base
and top, and have a thickness
of 30 mm
Le ante GLASS
sono realizzate con
cerniere 180°incassate nella
spalla (esclusiva Molteni)
ed hanno uno spessore
di 35mm
GLASS doors are made with
180° hinges built into the side
(a Molteni exclusive) and have a
thickness of 35 mm
Per elemento angolare con ante vetro e glass vedi pagina 24
See p. 24 for corner element with glass door
Particolare spalla laterale con profilo
prolungamento
Detail of side panel with extension profle
Particolare con spalla laterale telaio/vetro
Detail with frame/glass lateral side
Struttura con terminale modulo 464
Structure with terminal module 18 1/4”
Particolare spalla laterale terminale
Detail of terminal element side panel
STRIP
START - PLASTER
NICHE
WINDOW - SKIN
FILO
DEEP - GRIP
GLASS
H tot.
da terra
950
H
maniglia
890
H tot.
da terra
1080
180°
180°
28 29
