116 117
WORK IS NOT PLAY, PLAY IS NOT
WORK, NOT EVERYTHING CAN
BE FORESEEN IN THE LIFE OF A
HOME OR THE REQUIREMENTS OF
ITS INHABITANTS. BUT TODAY
THE TOOLS OF PLAY AND THOSE
OF WORK, THOSE THAT INFORM
AND THOSE THAT COMMUNICATE,
ARE ONE AND THE SAME. NOT
EVERYTHING CAN BE FORESEEN IN
THE LIFE OF FURNITURE, BUT GOOD
FURNITURE WILL ACCOMMODATE
DIFFERENT OBJECTS AND
INSTRUMENTS AND WILL ADAPT TO
THE MATERIAL PROBLEMS AND THE
SPIRIT OF THE HOME’S INHABITANTS.
IL LAVORO NON È UN GIOCO, IL GIOCO NON È UN LAVORO, NON TUTTO PUÒ ESSERE PREVISTO
NELLA VITA DELLE CASE E NELLE ESIGENZE DELLE PERSONE. MA OGGI ACCADE CHE GLI STRUMENTI
DEL GIOCO E QUELLI DEL LAVORO, QUELLI PER INFORMARSI E QUELLI PER COMUNICARE,
SI IDENTIFICHINO E CONFONDANO. NON TUTTO PUÒ ESSERE PREVISTO NELLA VITA DI UN MOBILE,
MA UN BUON MOBILE DEVE POTER ACCOGLIERE OGGETTI E STRUMENTI DIVERSI, DEVE POTERSI
ADATTARE AI PROBLEMI MATERIALI E ALLO SPIRITO DI CHI ABITA LA CASA.
home
office
