126
127
A bordo, morbide tonalità neutre sono ravvivate
da note di rosso, una sorta di marchio di fabbrica
che unisce tradizione e rinnovamento per creare
quei tocchi personali tipici dello spirito di uno
yacht privato.
Saloni dove riunirsi per conferenze e spettacoli,
luoghi di scambi o di tranquillità, angoli internet
riservati, teatri, biblioteca, spazi per il tempo
libero: Le Boréal è stato concepito per soddisfare
esigenze diverse pur salvaguardando
l’indipendenza e i gusti di ognuno.
On board, soft neutral tones are enlivened by
touches of red, a sort of trademark combining
tradition and renewal to create those personal
details typical of the spirit of a private yacht.
Halls in which to stage conferences or live
performances, places in which to exchange views
or enjoy a little peace and quiet, confidential
internet corners, theatres, a library, leisure
spaces: Le Boréal is designed to meet different
requirements while at the same time
safeguarding the independence and tastes
of the individual passenger.
