99
98
Sottolineati da forti connotazioni di
rappresentanza e prestigio, gli ambienti
residenziali e le suite sono qualificati da un
accurato studio degli arredi, che si rivela
attraverso la felice combinazione tra mobili di
serie firmati da importanti designer e soluzioni
personalizzate. L’utilizzo sapiente di materiali
esclusivi ed eleganti abbinamenti cromatici
accentua il rigore compositivo e la raffinata
atmosfera dal sapore domestico.
Per questo progetto Molteni&C, oltre a realizzare
gli arredi su misura, ha fornito una serie di pezzi
storici disegnati da Luca Meda, Bruno Reichlin,
Gabriele Geronzi, Aldo Rossi, Jean Nouvel;
Unifor ha studiato e realizzato gli elementi di
partizione e le porte delle aree pubbliche;
Dada ha fornito i monoblocchi cucina degli spazi
residenziali.
Highlighting the concepts of hospitality and
prestige, the residential areas and suites have
been carefully furnished with a successful mix of
pieces by important designers and made-to-
measure furniture. The expert use of exclusive,
elegant materials with strong colour schemes
underlines the severe composition and the
refined domestic atmosphere.
Molteni&C contributed made-to-measure
furniture and a series of historic pieces by
Luca Meda, Bruno Reichlin, Gabriele Geronzi,
Aldo Rossi and Jean Nouvel; Unifor designed and
created the partitions and doors for the public
areas; Dada created the single block kitchens in
the apartments.
