63
62
Caratterizzato dalla duplice funzione di ospedale
e centro di ricerca, lo IEO è una struttura dove
convivono laboratori e ambiti clinici. Da una
parte la tecnologia che riflette un’immagine di
efficienza e complessità, espressione delle
frontiere più avanzate della scienza. Dall’altra gli
ammalati e i loro parenti, per i quali era
importante pensare ambienti accoglienti, il più
possibile simili a quelli di un residence: il
comfort non va considerato un lusso, ma un
aspetto terapeutico. Il conseguimento di questi
importanti obiettivi è stato raggiunto attraverso
un accurato progetto degli elementi di arredo e
un’attenta selezione dei materiali, delle finiture e
dei colori dei vari spazi, privilegiando
funzionalità, comfort e qualità ambientale.
Per questo intervento Molteni&C, oltre a
sviluppare gli arredi personalizzati delle camere
e delle aree pubbliche, ha eseguito una
riedizione esclusiva del divano Primafila e del
tavolino Campos, disegnati da Luca Meda,
mentre Unifor ha fornito le scrivanie e gli arredi
degli uffici, delle aule didattiche e dei laboratori
di ricerca.
Istituto Europeo di Oncologia
Milano, Italia, 1994
Progetto/Design
Aurelio Gorgerino
Milano, Italia
Arredi/Furniture
arredi per 195 camere, aree pubbliche,
aule didattiche, uffici e laboratori di ricerca
furniture for 195 rooms, public areas,
lecture theatres, offices and research
laboratories
The Istituto Europeo di Oncologia is both hospital
and research centre, and houses clinical and
research spaces. One the one hand technology,
reflecting an image of efficiency and complexity,
an expression of the most avant-garde frontiers
of science. On the other, the patients and their
families, their need for welcoming spaces, as
near to a home as possible: comfort is not a
luxury but part of the therapy. To this end, a
detailed and careful design of the furnishings
and carefully selected materials, finishings and
colours in the various spaces concentrated on
function, comfort and quality.
Molteni&C specially created the furnishings for
the public areas and the rooms, and ordered an
exclusive edition of the sofa Primafila and the
occasional table Campos, by Luca Meda. Unifor
provided the desks and the furnishings for the
offices, the lecture theatres and the research
labs.
