Ein neugieriger Geist
A curious mind
Gespräche bei den Händlern vor Ort sind
für uns immer wieder spannend. Nur so
erfahren wir die Wünsche und Bedürfnisse
der Kunden. Gemeinsam mit Handwer-
kern und Designern wird dann unermüd-
lich ausgelotet, was funktioniert und was
nicht. Wichtige Impulsgeber sind auch
die internationalen Messen in Köln, Paris
oder Mailand. Wer viel reist, braucht zu
Hause einen Lieblingsplatz, auf den er sich
unterwegs freuen kann. Wie der wohl im
schicken Bungalow aussieht? Vielleicht ist
es ja unser neues „Daybed“.
Talking to traders on site is always exciting
for us. It’s the best way to find out what
customers need and long for. Together with
craftsmen and designers, we then tirelessly
figure out what works and what does not.
The international trade fairs in Cologne,
Paris or Milan are also important sources
of inspiration. If you travel a lot, you need
a favorite place at home to look forward to
while on the road. What might this place
look like in the chic bungalow? Maybe it’s
our new “Daybed”.
9
8
