Boxspring mit Taschenfederkern
Höhen 25cm / 18cm / 12cm
Boxspring with pocket spring core
heights 25cm / 18cm / 12cm
Boxspring mit motorischer Verstellung, Höhe 26cm
Boxspring with pocket spring core, height 26cm
Die Basis beim Boxspringbett bildet der „Boxspring“, ein Untergestell mit
Federn. Wir verwenden dazu einen massiven Holzrahmen aus Buchen-
schichtholz. Die Verbindungen sind verleimt und verschraubt und sorgen
für die nötige Haltbarkeit. Die Ausstattung der Box erfolgt über einen
Taschenfederkern. Auf dem Boxspring liegt dann eine auf den Körper
abgestimmte Obermatratze und je nach Aufbau ein zusätzlicher Topper.
Dieser unterstützt die Funktion der Matratze und bewirkt zudem eine
optimale Druckentlastung.
The box spring bed is based on the “box spring”, a subframe with
springs. We use a solid wood frame made of beech plywood.
The joints are glued and screwed and provide the necessary dura-
bility. The box is equipped with a pocket spring core. A mattress
which is adapted to the body is put onto this box. An additional
topper which supports the function of the mattress and brings about
an optimum pressure relief may be placed on top.
Das Boxspring System
The box spring System
79
78
