VINTAGE
La collezione Vintage presenta vecchi
tappeti annodati a mano dal design
tradizionale rivisitati in chiave moderna
attraverso un processo di trasformazione.
Questi tappeti vengono decolorati
e successivamente tinti con colori
monocromatici, ottenendo un effetto
originale ed unico. Il pelo viene rasato,
tutto o in parte, per conferire un aspetto
consumato e allo stesso tempo molto attuale.
In alcuni modelli il disegno originale è
ancora visibile mentre in altri si intravede
appena. I motivi dei modelli “Vintage
3D” sono intagliati a mano in rilievo,
una lavorazione che dona al prodotto un
particolare effetto tridimensionale. Ogni
tappeto della collezione Vintage è unico,
prezioso e insostituibile.
The Vintage collection offers old hand-
knotted rugs with a traditional design
revisited in a modern style through a
transformation process. These rugs are
decolorized and subsequently dyed with
monochromatic colors, obtaining an
original and exceptional effect. The pile
is shaved, completely or in part, to give a
worn and at the same time, a very current
look. In some models the original design
is still visible, while in others, it is barely
noticeable. The motifs of the “Vintage
3D” models are hand-carved in relief, a
process that gives the product a particular
three-dimensional effect. Each rug of the
Vintage collection is unique, precious and
irreplaceable.
DARK GRAY D16
COLLECTIONS | 77
76 | Mohebban
