P R OJECT
The new Outdoor collection ensures fluidity between
indoor
and
outdoor
environments.
Unmistakable
aesthetics. Essence in line and harmony in colour recall
the indoor design system enhanced by technologies
and materials selected to ensure the highest levels of
efficiency and performance.
La nouvelle collection Outdoor exprime la fluidité entre
environnements intérieurs et extérieurs. Une esthétique
identifiable, dans ses lignes essentielles et ses tons
harmonieux, fait écho au système d’aménagement
intérieur, agrémenté de technologies et de matériaux
sélectionnés pour assurer le plus haut niveau de
performance et d’efficacité.
Die neue Outdoor-Kollektion bringt den fließenden
Übergang
zwischen
Innen-
und
Außenbereichen
zum Ausdruck. Eine wiedererkennbare Ästhetik mit
essentiellen Linien und harmonischen Farbtönen spiegelt
das Konzept der Innenraumgestaltung wider. Bereichert
wird dieses durch Technologien und Materialien, die
ausgewählt wurden, um ein Höchstmaß an Leistung und
Effizienz zu garantieren.
La nueva colección para exteriores Outdoor expresa
la fluidez entre los ambientes internos y externos.
Una estética reconocible, de líneas esenciales y tonos
armónicos, replica el sistema de diseño de interiores
Indoor, enriquecido con tecnologías y materiales
seleccionados para garantizar el máximo nivel de
rendimiento y eficiencia.
La nuova collezione Outdoor esprime la fluidità tra
ambienti interni ed esterni. Un’estetica riconoscibile,
nelle sue linee essenziali e nelle tonalità armoniose,
riprende il sistema progettuale indoor, arricchito da
tecnologie e materiali selezionati per garantire il più
alto livello di performance ed efficienza.
02
022
