254
frontali basi
- cedro brown raw
frontali colonne
- milltech riace
frontali colonne
- cedro brown raw
piano di lavoro
- emperador raw
12
Un blocco monolitico dove gli spessori scompaiono per
dar massimo risalto al volume dell’isola. Il legno di cedro
tinto assieme alla pietra emperador raw ed alle ante in
bronze dust delle colonne creano un ambiente dai colori
caldi e raffinati.
A solid block in which thicknesses are reduced to a mini-
mum to exalt the size of the island. Stained cedar wood,
Emperador raw stone and bronze dust doors on the tall
units create a decor featuring warm, refined colours.
Un bloc monolithique où les épaisseurs disparaissent pour
faire ressortir au maximum le volume de l’îlot. Le bois de
cèdre teint avec la pierre emperador raw et aux portes en
bronze dust des colonnes créent une ambiance aux cou-
leurs chaudes et raffinées.
Ein monolithischer Block, bei dem Materialstärken verblas-
sen, um dem Volumen der Insel Raum zu geben. Das
gefärbte Zedernholz schafft zusammen mit dem Stein Empe-
rador Raw und den Türen aus Bronze Dust der Hochschrän-
ke einen Raum mit warmen und erlesenen Farbtönen.
Un bloque monolítico donde los espesores se ocultan para
acentuar al máximo el volumen de la isla. La madera de
cedro teñido junto con la piedra emperador raw y con las
puertas de bronze dust de las columnas crean un ambiente
de colores cálidos y refinados.
Andrea UFFICIALE.indd 254
28/03/19 14:56
Andrea UFFICIALE.indd 255
28/03/19 14:56
