Open niches, pull-out drawers, �ap doors, new colour combinations: these are the distinguishing elements of a
living area that is part of a wider environment of the home and not just an accessory.
Des compartiments ouverts, des caissons extractibles, des portes abattantes, des chromatismes innovants: le
tout pour un living qui devient partie intégrante de l’architecture d’une maison et non un simple accessoire à
positionner n’importe où.
Offene Fächer, ausziehbare Körbe, Klapptüren, innovative Farbgestaltung: Alles für einen Wohnraum, der in-
tegrierender Bestandteil der Architektur des Zuhauses wird und nicht nur ein einfaches Zubehör, das beliebig
aufgestellt werden kann.
Compartimientos abiertos, gavetas extraíbles, puertas abatibles, cromatismos innovadores: todo para un living
que se convierte en parte integrante de la arquitectura de una casa y no en un simple accesorio para colocar
dondequiera.
Vani a giorno, cestoni estraibili, ante a ribalta, cromatismi innovativi: tutto per un living che diventa parte integran-
te dell’architettura di una casa e non un semplice accessorio da posizionare dove capita.
183
