Design Bassanello Andrea
MH6 14
Tutto al suo posto e tutto organizzato: la nuova pa-
rete attrezzata con i vani a giorno disegna un gioco
di volumi, luci e ombre sulla parete contribuendo
all’armoniosità degli interni. Senza dimenticare la
funzionalità.
Tout est à sa place et tout est organisé: la nouvel-
le paroi équipée avec les compartiments ouverts
dessine un jeu de volumes, lumières et ombres sur
la paroi en contribuant à l’harmonie des intérieurs.
Sans oublier la fonctionnalité.
Alles an seinem Platz und alles organisiert: Die
neue Wand mit offenen Fächern erzeugt ein Vo-
lumenspiel mit Licht und Schatten, wodurch dem
Innenraum Harmonie verliehen wird - ohne die
Funktionalität zu vernachlässigen.
Todo en su lugar y todo organizado: la nueva pared
equipada con los compartimientos abiertos dibuja
un juego de volúmenes, luces y sombras en la pa-
red contribuyendo a la armoniosidad de los interio-
res. Sin olvidar la funcionalidad.
Everything has its place and is perfectly organised:
the wall is �nished with open niches that create
a play of light and shadow, adding a harmonious
touch to the environment. Last but not least, fun-
ctionality is the keyword.
progetto
231
